Paroles et traduction Barış Manço - Anlıyorsun Değil Mi (V1)

Hava ayaz mı ayaz, ellerim ceplerimde
Bir türkü tutturmuşum, duyuyorsun değil mi?
Çalacak bir kapım yok, mutluluğa hasretim
Artık sokaklar benim, görüyorsun değil mi?
Zaman akmıyor sanki, saatler durmuş bugün
Sonsuz yalnızlığımda bir tek sen varsın bugün
Ya dön bana artık, duyuyor musun beni?
Ya çık git dünyamdan, anlıyorsun değil mi?
Bir resmin kalmış bende, tam ortadan yırtılmış
Hani siyah kazaklı, biliyorsun değil mi?
Gözlerimden süzülen birkaç damla anıda
Senin sıcaklığın var, anlıyorsun değil mi?
Zaman akmıyor sanki, saatler durmuş bugün
Sonsuz yalnızlığımda bir tek sen varsın bugün
Ya dön bana artık, duyuyor musun beni?
Ya çık git dünyamdan, anlıyorsun değil mi?
Ya dön bana artık, duyuyor musun beni?
Ya çık git dünyamdan, anlıyorsun değil mi?

Погода морозная, руки в карманах
Я держу народную песню, Ты слышишь?
У меня нет двери, чтобы постучать, я жажду счастья
Теперь улицы мои, видишь?
Как будто время не течет, часы остановились сегодня
Ты единственный в моем вечном одиночестве сегодня
А теперь вернись ко мне, слышишь меня?
А убирайся из моего мира, понимаешь?
У меня осталась фотография, разорванная прямо посередине
Знаешь, в черном свитере?
Несколько капель воспоминаний, которые скользят по моим глазам
У тебя жара, понимаешь?
Как будто время не течет, часы остановились сегодня
Ты единственный в моем вечном одиночестве сегодня
А теперь вернись ко мне, слышишь меня?
А убирайся из моего мира, понимаешь?
А теперь вернись ко мне, слышишь меня?
А убирайся из моего мира, понимаешь?