Paroles et traduction Barış Manço - Bal Sultan

Daha onaltı yaşına basmamıştı Bal Sultan
Bakmaya kıyamazdım, öyle güzeldi, Bal Sultan
Bir sabah dediler ki, gelin oldu gitti gurbete, Bal sultan
Yüreğime düştü ateş, inanmak zordu, Bal Sultan
Her damla yağmurda sen varsın, Bal sultan
Her tüten dumanda yine sen, Bal Sultan
Aşk ateşiyle yanmayan nasıl ocak yaksın ki
Çocukluk nedir bilmeyen nasıl çocuk baksın ki
Duydum ki dalından kopmuş, gül gibi solmuş gurbette, Bal Sultan
Altın kafesteki bülbül gibi susmuş, Bal Sultan
Her damla yağmurda sen varsın, Bal Sultan
Her tüten dumanda yine sen, Bal Sultan
Bir akşam karanlığında çıkıp gitmiş, Bal Sultan
Gün batısında yıldızlarla buluşmuş, Bal Sultan
O gün bu gündür tatlı bir rüzgar eser gurbetten, Bal Sultan
Ve karanlık gecelerde ışıldar tüm yıldızlar
Her damla yağmurda sen varsın, Bal sultan
Her tüten dumanda yine sen, Bal Sultan
Her damla yağmurda sen varsın, Bal sultan
Her tüten dumanda yine sen, Bal Sultan

Бал Султан, которому еще не исполнилось шестнадцать лет
Я не мог смотреть, это было так красиво, мед Султан
Однажды утром они сказали, что невеста пошла в гурбете, бал султан
Огонь, который упал в мое сердце, было трудно поверить, мед Султан
В каждой капле дождя есть ты, мед султан
Ты снова в каждом дымящемся дыме, мед Султан
Как зажечь январь, который не горит огнем любви
Как ребенок, который не знает, что такое детство, должен смотреть
Я слышал, что оторванный от ветви, увядший, как роза, гурбетт, мед Султан
Замолчал, как соловей в золотой клетке, мед Султан
В каждой капле дождя есть ты, мед Султан
Ты снова в каждом дымящемся дыме, мед Султан
Он вышел в сумерках, мед Султан
К западу от дня встречались звезды, бал Султан
В этот день в этот день сладкий ветер эсер гурбеттен, мед Султан
И все звезды сияют в темные ночи
В каждой капле дождя есть ты, мед султан
Ты снова в каждом дымящемся дыме, мед Султан
В каждой капле дождя есть ты, мед султан
Ты снова в каждом дымящемся дыме, мед Султан