Paroles et traduction Barış Manço - Fairground

Fairground

Swing high
Swing it all around
Swing high
Trip that all of town
Swing higher and higher and higher
Triiiiiiippppp
You'll never know what it is
It's gonna wheel
All around and
Up and down
Now now now now now now now now now
And guess
What the potter -down
And guess what all the people think
And gallop on, gallop on, gallop on
It's flying too far but they won't get lost
Just round (around) and
Up and down
Now now now now now now now now
Now try
It's time to saying so long
Now try
Blinded while ı'm in fair
And heltering - gelterin - skeltering down
The magic puppet flying in A swing around
And down (calm down) and
To the fairground
Now now now now now now now now now
Triiiiiiippppp
Swing high
It's nearly time to go
Swing high
Crazy about the floor
They're dancing and dancing and dancing around
You're at the bottom and you can't get out
İt all belongs to you
Now now now now
Triiiiiiippppp

Ярмарка

Взлетай высоко,
Кружись, моя дорогая,
Взлетай высоко,
Пусть весь город кружится с нами,
Взлетай все выше, и выше, и выше,
Кружииииииись,
Ты и не знаешь, что это такое,
Оно будет вращаться,
Вокруг и вокруг,
Вверх и вниз,
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас,
И угадай,
Что за гончар там внизу,
И угадай, о чем думают все эти люди,
И скачи, скачи, скачи,
Мы летим слишком далеко, но не потеряемся,
Просто кружимся (вокруг) и
Вверх и вниз,
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас,
Теперь попробуй,
Пора прощаться,
Теперь попробуй,
Ослепленный, я на ярмарке,
И кувырком-перевертом-вниз,
Волшебная кукла летит на качелях,
И вниз (успокойся) и
На ярмарочную площадь,
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас,
Кружииииииись,
Взлетай высоко,
Почти пора идти,
Взлетай высоко,
Схожу с ума от этой карусели,
Они танцуют, и танцуют, и танцуют вокруг,
Ты на самом дне, и ты не можешь выбраться,
Все это принадлежит тебе,
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас,
Кружииииииись,