Paroles et traduction Barış Manço - Gönül Ferman Dinlemiyor

Diyar diyar dolaştım ben
Yollara düştüm derdinden
Her çiçekte gördüm seni
Kara toprak ver yarimi
Yaza yaza bitti kalem
Bir gün elbet dolar çilem
Ben bu yola kurban olam
Kara toprak ver yarimi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Geri ver, geri ver, kara toprak ver yarimi
Bir sabah ansızın elimden aldığın gibi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Geri ver, geri ver, kara toprak ver yarimi
Bir sabah ansızın elimden aldığın gibi
Bir gün olur devran döner
Vade gelir yollar biter
Zengin fakir burdan geçer
Kara toprak ver yarimi
Deli gönül coştu çağlar
Derdime dayanmaz dağlar
Gelen ağlar giden ağlar
Kara toprak ver yarimi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Geri ver, geri ver, kara toprak ver yarimi
Bir sabah ansızın elimden aldığın gibi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Geri ver, geri ver, kara toprak ver yarimi
Bir sabah ansızın elimden aldığın gibi
Bak şu dünyanın haline
Meyletme dünya malına
Razı oldu hayaline
Kara toprak ver yarimi
Kimi alır, kimi satar
Hepsi de yan yana yatar
Barış derdine dert katar
Kara toprak ver yarimi
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı
Gönül ferman dinlemiyor
Bu ayrılık çok acı
Gönül ferman dinlemiyor
Yok mu bunun ilacı

Diyar diyar я бродил
Я упал на дороги.
Я видел тебя на каждом цветке.
Чернозем отдай половину
Лето, лето, ручка закончилась
Однажды, конечно, мое испытание доллара
Я не могу стать жертвой этого пути
Чернозем отдай половину
Сердце не слушает указ
Это разделение очень болезненно
Сердце не слушает указ
Нет ли у этого лекарства
Отдай, отдай, отдай черную землю наполовину
Как однажды утром ты внезапно забрал его у меня
Сердце не слушает указ
Это разделение очень болезненно
Сердце не слушает указ
Нет ли у этого лекарства
Отдай, отдай, отдай черную землю наполовину
Как однажды утром ты внезапно забрал его у меня
Однажды это происходит, когда девран возвращается
Зрелость заканчивается на пути дохода
Богатые проходят через бедные
Чернозем отдай половину
Эпоха безумного сердца
Горы, которые не выдерживают моих проблем
Входящие сети исходящие сети
Чернозем отдай половину
Сердце не слушает указ
Это разделение очень болезненно
Сердце не слушает указ
Нет ли у этого лекарства
Отдай, отдай, отдай черную землю наполовину
Как однажды утром ты внезапно забрал его у меня
Сердце не слушает указ
Это разделение очень болезненно
Сердце не слушает указ
Нет ли у этого лекарства
Отдай, отдай, отдай черную землю наполовину
Как однажды утром ты внезапно забрал его у меня
Посмотрите на мир становится
Склонность к мировому имуществу
Он согласился на свою мечту
Чернозем отдай половину
Кто получает, кто продает
Все они лежат бок о бок
Это создает проблемы для мира
Чернозем отдай половину
Сердце не слушает указ
Это разделение очень болезненно
Сердце не слушает указ
Нет ли у этого лекарства
Сердце не слушает указ
Это разделение очень болезненно
Сердце не слушает указ
Нет ли у этого лекарства
Сердце не слушает указ
Это разделение очень болезненно
Сердце не слушает указ
Нет ли у этого лекарства