Barış Manço - Gülme Ha Gülme - V1 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Barış Manço - Gülme Ha Gülme - V1




Gülme Ha Gülme - V1
Smile Not, Smile Not - V1
Turnalardan haberimi
The day you hear of my departure
Aldığın gün sevdiceğim
From the cranes, my love
Gülme sakın, gülme ha gülme
Do not laugh, please, do not laugh not
Alnıma bir kara yazı
On my forehead, a dark script
Yazılmış ki, yok ilacı
Has been written, there is no cure
Sevdiceğim, gülme ha gülme
My love, do not laugh not
Yağmur ince, ığıl ığıl ağlar
The rain is gentle, crying pitter-patter
Her damlası yüreğimi dağlar
Each drop burns my heart
Seni bana çok görenler n'eyler?
Those who envied our love, what will they do?
Karlı dağlar, uzun uzun yollar
Snowy mountains, long, long roads
Hepsi pişman, susmuş ağlar
All filled with regret, they weep in silence
Seni bana çok görenler n'eyler?
Those who envied our love, what will they do?
Sılada kalan dertli yaşar
Those left behind in the homeland live with sorrow
Sevişenler dağlar aşar
Those who love overcome mountains
Sevdiceğim, gülme ha gülme
My love, do not laugh not






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.