Paroles et traduction Barış Manço - Hey Koca Topçu

Hey Koca Topçu

Hey koca topçu
Su dağlara yan gele (yan gele)
Vahres-i fitteki düşman sefilesinin su kesimi
Denkleş dur
İki bıyık bükümü sağa (beraber bir ki)
Üç evlek ile ruh (beraber bir ki üç)
Bir gülle tıkıla (huh)
Sıkıla (huh)
Ikıla (huhuh)
Mesafe hak getire
Haydi Allah rast getire aman

Of offff
Genç Osman dediğin bir küçük uşak
Beline bağlamış ibrişim kuşak of of
Askerin içinde birinci uşak
Allah Allah deyip geçer Genç Osman of of

Of offff
Bağdat'ın kapısın Genç Osman açtı
Düşmanın cümlesi önünden kaçtı of of
Kelle koltuğunda üç gün savaştı
Allah Allah deyip geçer Genç Osman of of

Of offff
Bağdat'ın içine girilmez yastan
Her ana doğurmaz böyle bir arslan of of
Kelle koltuğunda geliyor Kars'tan
Allah Allah deyip geçer Genç Osman of of

Hey Koca Topçu

Hey you, big gunner
Water flows to the mountains (side by side)
The enemy's water supply, damned and miserable
Steady yourself
Two mustaches twisted to the right (together one and two)
With three measures of spirit (together one and two three)
A ball will plug it up (huh)
Will squeeze it (huh)
Will split it (huhuh)
The distance doesn't matter
May God help you, oh my

Sigh ohhhhh
Young Osman, as you call him, is a young fellow
A silk sash tied around his waist, sigh ohh
The foremost fellow among the soldiers
Saying Allah Allah, Young Osman passes by, sigh ohh

Sigh ohhhhh
Young Osman opened the gates of Baghdad
The enemy scattered before him, sigh ohh
For three days he fought with his head on the line
Saying Allah Allah, Young Osman passes by, sigh ohh

Sigh ohhhhh
Baghdad's interior cannot be entered for mourning
Not every mother gives birth to such a lion, sigh ohh
He comes from Kars with his head on the line
Saying Allah Allah, Young Osman passes by, sigh ohh