Paroles et traduction Barış Manço - Kazma

Selam büyükler, merhaba çocuklar
Bu akşam size yeni bir öyküm var
Dilim sürçerse kusura bakmayın
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı var
Diyeceğim o ki kişi yetinmeli
Yaşam dediğin kısacık bir çizgi
Namus, şeref, onur hepsi güzel ama
En önemlisi helal alın teri
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma
Kazma
Kazma
En güzel pilav Dimyat'ta pişer
Yanında hoşaf ne güzel gider
Sen yan gelip yatar, karnın guruldarken
Evdeki bulgur herkese yeter
Şam ipeğinden urba giysen bile
Zemzem suyuyla yıkansan bile
Dünya ahret bir keyif sürmek için
Mutlak dökmeli helal alın teri
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma
Kazma
Kazma
İnsanın bir kez ters gitmesin işi
Muhallebi yerken kırılır dişi
Kazma olmaya özenmeyin dostlar
Alın teriyle kazanan en mutlu kişi
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür dersen
Kaz gelen yerden tavuğu esirgemezsen
Bu kafayla bir baltaya sap olamazsın ama
Gün gelir sapın ucuna olursun kazma

Привет, взрослые, привет, ребята
Сегодня у меня для вас новая история
Простите, если я порежу язык.
За чашку кофе сорок лет
Я хочу сказать, что человек должен довольствоваться
Мимолетная линия, которую вы называете жизнью
Честь, честь, честь-все хорошо, но
Самое главное, халяль получить пот
Если вы скажете, что курица соседа появляется у соседа
Если вы не избавите курицу от гуся
Ты не можешь попасть в топор с этой головой, но
Настанет день, когда ты окажешься на кончике стебля.
Рытье
Рытье
Самый красивый плов, приготовленный в Димяте
Как хорошо, что он идет рядом с вами
Ты лежишь на боку, когда твой живот урчит
Булгур в доме достаточно для всех
Даже если вы носите урбу из дамасского шелка
Даже если ты купаешься в земземской воде
Мир ахрет, чтобы ездить удовольствие
Абсолютный халяльный пот
Если вы скажете, что курица соседа появляется у соседа
Если вы не избавите курицу от гуся
Ты не можешь попасть в топор с этой головой, но
Настанет день, когда ты окажешься на кончике стебля.
Рытье
Рытье
Не позволяйте человеку идти не так один раз
Зуб ломается во время еды заварного крема
Не беспокойтесь о том, чтобы копать, друзья
Самый счастливый человек, выигравший пот лба
Если вы скажете, что курица соседа появляется у соседа
Если вы не избавите курицу от гуся
Ты не можешь попасть в топор с этой головой, но
Настанет день, когда ты окажешься на кончике стебля.
Если вы скажете, что курица соседа появляется у соседа
Если вы не избавите курицу от гуся
Ты не можешь попасть в топор с этой головой, но
Настанет день, когда ты окажешься на кончике стебля.