Paroles et traduction Barış Manço - Kurtalan Ekspresi

Kurtalan Ekspresi

Gözlerim kurşun gibi
Ağır ağır açıldı bu sabah
Merhaba dünya
Penceremdeki güvercin
Tahta masam, boş şişeler
Can dostum çomar merhaba
Tatlı komşu Ayşe teyze
Emekli Salih öğretmen
Yeni bir gün doğdu, merhaba
Dostlar merhaba
Yeni bir gün doğdu, merhaba
Gözlerim kurşun gibi
Ağır ağır açıldı bu sabah
Merhaba dünya

Kurtalan Express

My eyes are heavy as lead,
They opened slowly this morning
Hello world,
The pigeon in my window,
My wooden table, empty bottles
My trusty friend, Çomar, hello
Sweet neighbor, Ayşe teyze,
Retired teacher, Salih
A new day is born, hello
My friends, hello
A new day is born, hello
My eyes are heavy as lead,
They opened slowly this morning
Hello world,