Paroles et traduction Barış Manço - Küheylan
Urfa,
Diyarbakır
gezdim
I
traveled
to
Urfa
and
Diyarbakır
Hele
hele
yar
yar
Oh
oh
my
darling
Otuz
iki
sancak
saydım
I
counted
thirty-two
provinces
Hele
hele
yar
yar
Oh
oh
my
darling
Neslihan
derler
güzelin
They
say
Neslihan
is
beautiful
Adını
duydum
breh
breh
I
heard
her
name
oh
my
Gül
yüzünü
görmeye
geldim
I
came
to
see
her
rosy
face
Kalk
gidelim
Küheylan
Let's
go
my
Kuehylan
Uçalım
gayri
oy
Let's
fly
away
now
Neslihan'a
varalım
gayri
Let's
go
to
Neslihan
now
Kalk
gidelim
Küheylan
Let's
go
my
Kuehylan
Uçalım
gayri
oy
Let's
fly
away
now
Neslihan'a
varalım
gayri
Let's
go
to
Neslihan
now
Rumeli'nde
pek
çok
gezdim
I
traveled
a
lot
in
Rumelia
Hele
hele
yar
yar
Oh
oh
my
darling
Tuna
boyunda
dolandım
I
wandered
along
the
Danube
Hele
hele
yar
yar
Oh
oh
my
darling
Aslıhan
derler
güzelin
They
say
Aslıhan
is
beautiful
Adını
duydum
breh
breh
I
heard
her
name
oh
my
Gül
yüzünü
görmeye
geldim
I
came
to
see
her
rosy
face
Kalk
gidelim
Küheylan
Let's
go
my
Kuehylan
Uçalım
gayri
oy
Let's
fly
away
now
Aslıhan'a
varalım
gayri
Let's
go
to
Aslıhan
now
Kalk
gidelim
Küheylan
Let's
go
my
Kuehylan
Uçalım
gayri
oy
Let's
fly
away
now
Aslıhan'a
varalım
gayri
Let's
go
to
Aslıhan
now
Aslıhan'dan,
Neslihan'dan
Neither
Aslıhan
nor
Neslihan
Hele
hele
yar
yar
Oh
oh
my
darling
Fayda
gelmez
bey
kızından
Are
any
good
as
peasant
girls
Hele
hele
yar
yar
Oh
oh
my
darling
Barış
böyle
belledi
Barış
has
it
figured
out
Bir
çaldı
bin
bir
söyledi
He
played
it
once
and
sang
a
thousand
times
Siz
de
böyle
söyleyin
haydi
You
too,
sing
it
like
this,
come
on
Kalk
gidelim
Küheylan
Let's
go
my
Kuehylan
Uçalım
gayri
oy
Let's
fly
away
now
Sen
bana
dön
ben
sana
gayri
Come
back
to
me,
I'll
come
to
you
now
Kalk
gidelim
Küheylan
Let's
go
my
Kuehylan
Uçalım
gayri
oy
Let's
fly
away
now
Kendimize
varalım
gayri
Let's
go
home
now
Kalk
gidelim
Küheylan
Let's
go
my
Kuehylan
Uçalım
gayri
oy
Let's
fly
away
now
Evimize
dönelim
gayri
Let's
go
back
home
now
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.