Paroles et traduction Barış Manço - Küheylan

Küheylan

Urfa, Diyarbakır gezdim
Hele hele yar yar
Otuz iki sancak saydım
Hele hele yar yar
Neslihan derler güzelin
Adını duydum breh breh
Gül yüzünü görmeye geldim
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Neslihan'a varalım gayri
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Neslihan'a varalım gayri
Rumeli'nde pek çok gezdim
Hele hele yar yar
Tuna boyunda dolandım
Hele hele yar yar
Aslıhan derler güzelin
Adını duydum breh breh
Gül yüzünü görmeye geldim
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Aslıhan'a varalım gayri
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Aslıhan'a varalım gayri
Aslıhan'dan, Neslihan'dan
Hele hele yar yar
Fayda gelmez bey kızından
Hele hele yar yar
Barış böyle belledi
Bir çaldı bin bir söyledi
Siz de böyle söyleyin haydi
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Sen bana dön ben sana gayri
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Kendimize varalım gayri
Kalk gidelim Küheylan
Uçalım gayri oy
Evimize dönelim gayri

Кулан

Побывал я в Урфе, Диярбакыре,
Эй, любовь моя, любовь моя!
Тридцать два санджака я исходил,
Эй, любовь моя, любовь моя!
Неслихан зовут красавицу,
Слыхал я имя её, о да!
Лик твой прекрасный увидеть пришел,
Вставай, поехали, Кулан мой,
Полетим же, эй!
К Неслихан моей прибудем,
Вставай, поехали, Кулан мой,
Полетим же, эй!
К Неслихан моей прибудем,
Много странствовал я по Румелии,
Эй, любовь моя, любовь моя!
Вдоль Дуная бродил,
Эй, любовь моя, любовь моя!
Аслихан зовут красавицу,
Слыхал я имя её, о да!
Лик твой прекрасный увидеть пришел,
Вставай, поехали, Кулан мой,
Полетим же, эй!
К Аслихан моей прибудем,
Вставай, поехали, Кулан мой,
Полетим же, эй!
К Аслихан моей прибудем,
От Аслихан, от Неслихан,
Эй, любовь моя, любовь моя!
Нет толку от дочери бея,
Эй, любовь моя, любовь моя!
Так решил Барыш,
Раз сыграл, тысячу и один раз спел,
И вы так спойте, ну же!
Вставай, поехали, Кулан мой,
Полетим же, эй!
Ты ко мне, а я к тебе,
Вставай, поехали, Кулан мой,
Полетим же, эй!
К себе вернемся,
Вставай, поехали, Кулан мой,
Полетим же, эй!
Домой вернемся.