Barış Manço - La Casa Della Mamma Tulipano - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Barış Manço - La Casa Della Mamma Tulipano




La Casa Della Mamma Tulipano
La Casa Della Mama Tulipano
Corre un fiume
To that river
Fra quelle montagne
Between those mountains
c′è un fiore
There is a flower
Nella casa grande
In a big old house
Ti offrirà il vino se lo chiederai
She will offer you wine if you ask her to
E ti servirà bene
And she will serve you well
Perché tu sei bello e giovane
Because you are beautiful and young
Come il suo grande amore
Like her great love
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
You can dream what you want but you can't have
I suoi baci, le sue labbra son soltanto suoi
Her kisses, her lips are only hers
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
You can dream what you want but you can't have
Il suo cuore, il suo amore son soltanto suoi
Her heart, her love are only hers
Non c'è altro che dir nella casa della mamma Tulipano
There is nothing else to say in the house of Mama Tulipano
Stai dubitando
Are you doubting
Le cose che ti dico
The things I tell you
Ma è pura verità
But it's the pure truth
Credimi, amico
Believe me, my friend
Non far l′errore della mia gioventù
Don't make the same mistake as I did in my youth
Mai non credere agli altri
Never believe others
Gli ho spezzato il cuor, rovinato il cuor
I broke her heart, ruined her heart
Ero il suo grande amor
I was her greatest love
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
You can dream what you want but you can't have
I suoi baci, le sue labbra son soltanto suoi
Her kisses, her lips are only hers
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
You can dream what you want but you can't have
Il suo cuore, il suo amore son soltanto suoi
Her heart, her love are only hers
Non c'è altro che dir nella casa della mamma Tulipano
There is nothing else to say in the house of Mama Tulipano
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
You can dream what you want but you can't have
I suoi baci, le sue labbra son soltanto suoi
Her kisses, her lips are only hers
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
You can dream what you want but you can't have
Il suo cuore, il suo amore son soltanto suoi
Her heart, her love are only hers
Non c'è altro che dir nella casa della mamma Tulipano
There is nothing else to say in the house of Mama Tulipano
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
You can dream what you want but you can't have
I suoi baci, le sue labbra son soltanto suoi
Her kisses, her lips are only hers
Puoi sognar quel che vuoi ma aver non puoi
You can dream what you want but you can't have
Il suo cuore, il suo amore son soltanto suoi
Her heart, her love are only hers
Non c′è altro che dir nella casa della mamma Tulipano
There is nothing else to say in the house of Mama Tulipano





Writer(s): Barış Manço, Mari Rita Epik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.