Paroles et traduction Barış Manço - Lonely Man

Lonely Man

Years ago I dreamt of the life I'd lead
Years ago I thought of the things I'd do
Years ago I dreamt of the girl I'd love
Then I grew older
To be a young man
To be a grown man
To take my place in the world
Lonely lonely
Lonely lonely
Lonely lonely
I'm a lonely, a lonely man
Lonely lonely
Lonely lonely
Lonely lonely
I'm a lonely, a lonely man
I grew up, went to work and left my dreams
I grew up, found that life has hidden sides
I grew up, tested things with my own hands
Then I met a young girl to share my story
To love and marry and proudly carry to my home
Lonely lonely
Lonely lonely
Lonely lonely
I'm a lonely, a lonely man
As years passed I learnt that love doesn't last
As years passed I saw life's not what it seems
As years passed I have gone back to my dreams
But my dreams grew sadder
And now I feel old
My heart has grown cold
And the story is told of my life
Lonely, oh oh I'm so lonely
I'm a lonely, a lonely man
Lonely lonely
Lonely lonely
Lonely lonely
I'm a lonely, a lonely man
Lonely lonely
Lonely lonely
Lonely lonely
I'm a lonely, a lonely man
Lonely lonely
Lonely lonely
Lonely lonely
I'm a lonely, a lonely man
Lonely lonely
Lonely lonely

Одинокий мужчина

Годы назад я мечтал о жизни, которой буду жить,
Годы назад я думал о том, что буду делать,
Годы назад я мечтал о девушке, которую полюблю.
Потом я стал старше,
Стал юношей,
Стал мужчиной,
Чтобы занять свое место в мире.
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Я одинокий, одинокий мужчина.
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Я одинокий, одинокий мужчина.
Я вырос, пошел работать и оставил свои мечты,
Я вырос и обнаружил, что у жизни есть скрытые стороны,
Я вырос, испытал все своими руками.
Потом я встретил девушку, чтобы разделить с ней свою историю,
Чтобы любить и жениться, и с гордостью привести ее в свой дом.
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Я одинокий, одинокий мужчина.
Шли годы, и я узнал, что любовь не вечна,
Шли годы, и я увидел, что жизнь не такая, какой кажется,
Шли годы, и я вернулся к своим мечтам.
Но мои мечты стали печальнее,
И теперь я чувствую себя старым,
Мое сердце остыло,
И история моей жизни рассказана.
Одинокий, о, я так одинок,
Я одинокий, одинокий мужчина.
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Я одинокий, одинокий мужчина.
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Я одинокий, одинокий мужчина.
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий,
Я одинокий, одинокий мужчина.
Одинокий, одинокий,
Одинокий, одинокий.