Paroles et traduction Baschi - Diis Lied

Diis Lied

Wenn du für mi lachsch
Gaat d sunne uf und wärmt mi
Wenn du mit mir redsch
Xeen i nüt me usser di
Wenn du mit mir schlafsch
Weiss i du bisch für immer
Aber wenn du wäg mir grännsch
Krepier i schier
Es isch keini, nöd eini
Es isch keini so schön wie du
Kes lache isch so ehrlich
So ächt und unentbehrlich
Glaub mer niemer passt so guet zu mir
Das meini würklich, es isch keini, nöd eini
Glaub mer baby isch so schön wie du
Ke huut so zart u prächtig
Ke hand isch so zerbrächlich
Glaub mer niemer passt so guet zu mir
I lueg zu dir
Guet zu dir
Wenn du für mi lachsch
Gaat d sunne uf und wärmt mi
Wenn du mit mir redsch
Xeen i nüt me usser di
Wenn du mit mir schlafsch
Weiss i du bisch für immer
Aber wenn du wäg mir grännsch
Krepier i schier
Niemer uf de wält niemer usser du
Kennt das passwort zu mim härz zu mim chopf
Und zu mim buch und nume du
Glaub mer niemer passt so guet zu mir
I lueg zu dir
Guet zu dir
Wenn du für mi lachsch
Gaat d sunne uf und wärmt mi
Wenn du mit mir redsch
Xeen i nüt me usser di
Wenn du mit mir schlafsch
Weiss i du bisch für immer
Aber wenn du wäg mir grännsch
Krepier i schier
Ich bin bi dir, und bliib bi dir
So lang i cha, solang i di ha
Glaub mer, s'chunnt scho alles guet
Glaub a eus, heb nu chli muet
Wenn du für mi lachsch
Gaat d sunne uf und wärmt mi
Wenn du mit mir redsch
Xeen i nüt me usser di
Wenn du mit mir schlafsch
Weiss i du bisch für immer
Aber wenn du wäg mir grännsch
Wenn du für mi lachsch
Gaat d sunne uf und wärmt mi
Wenn du mit mir redsch
Xeen i nüt me usser di
Wenn du mit mir schlafsch
Weiss i du bisch für immer
Aber wenn du wäg mir grännsch
Wörkli weg mir grännsch
Aber wenn du wäg mir grännsch
Krepier i schier

Эта песня

Когда ты смеешься для меня,
Всходит солнце и согревает меня.
Когда ты говоришь со мной,
Я не вижу никого, кроме тебя.
Когда ты спишь со мной,
Я знаю, ты моя навсегда.
Но когда ты плачешь из-за меня,
Я просто умираю.
Нет никого, ни одной,
Нет никого такой прекрасной, как ты.
Ничья улыбка не так искренна,
Так настояща и необходима.
Поверь, никто не подходит мне так хорошо,
Я серьезно, нет никого, ни одной,
Поверь мне, малышка, такой прекрасной, как ты.
Ничья кожа не так нежна и великолепна,
Ничья рука не так хрупка.
Поверь, никто не подходит мне так хорошо.
Я смотрю на тебя,
Хорошо с тобой.
Когда ты смеешься для меня,
Всходит солнце и согревает меня.
Когда ты говоришь со мной,
Я не вижу никого, кроме тебя.
Когда ты спишь со мной,
Я знаю, ты моя навсегда.
Но когда ты плачешь из-за меня,
Я просто умираю.
Никого в мире, никого, кроме тебя,
Не знает пароль к моему сердцу, к моей голове
И к моей книге, и только ты.
Поверь, никто не подходит мне так хорошо.
Я смотрю на тебя,
Хорошо с тобой.
Когда ты смеешься для меня,
Всходит солнце и согревает меня.
Когда ты говоришь со мной,
Я не вижу никого, кроме тебя.
Когда ты спишь со мной,
Я знаю, ты моя навсегда.
Но когда ты плачешь из-за меня,
Я просто умираю.
Я с тобой и останусь с тобой,
Пока могу, пока ты со мной.
Поверь, все будет хорошо,
Верь в нас, наберись немного смелости.
Когда ты смеешься для меня,
Всходит солнце и согревает меня.
Когда ты говоришь со мной,
Я не вижу никого, кроме тебя.
Когда ты спишь со мной,
Я знаю, ты моя навсегда.
Но когда ты плачешь из-за меня,
Когда ты смеешься для меня,
Всходит солнце и согревает меня.
Когда ты говоришь со мной,
Я не вижу никого, кроме тебя.
Когда ты спишь со мной,
Я знаю, ты моя навсегда.
Но когда ты плачешь из-за меня,
Действительно плачешь из-за меня,
Но когда ты плачешь из-за меня,
Я просто умираю.