Paroles et traduction Baschi - Freinacht
Samschtig
i
dr
disco,
Saturday
in
the
disco,
Freu
mi
wienes
chind
I'm
as
happy
as
a
child
Ufgstylt
wie
ä
bombe
Dressed
to
the
nines
Alles
da
woni
vögle
will
All
that
I
want
is
just
within
reach
Tanzend
richtig
bühni
Dancing
right
up
to
the
stage
Mitm
chiller(?)
i
dä
rächtä
hand
With
the
chiller(?)
in
my
right
hand
D
ladys
warted
süchtig
The
ladies
are
eagerly
waiting
Uf
dä
gröscht
macker
im
ganze
land
For
the
greatest
dude
in
the
whole
country
Und
alli
gseih
mi,
And
they
all
see
me,
Und
alli
wei
mi,
And
they
all
want
me,
Und
alli
wei
mi
hüt
znacht
mit
hei
näh
And
they
all
want
to
take
me
home
tonight
I
ghör
sie
schreie
I
hear
them
scream
Und
gseh
sie
wüätä
And
I
see
them
rage
Hey
das
isch
mit
disko,
Hey,
this
is
my
disco,
Das
isch
mit
freihnacht
This
is
my
Freinacht
I
bi
dä
held
und
die
nacht
isch
für
mich
gmacht
I'm
the
hero
and
the
night
was
made
for
me
Das
isch
mi
disko
This
is
my
disco
Das
isch
mi
freinacht
This
is
my
Freinacht
I
bi
dä
star
I'm
the
star
(Vampires
get
alive)
(Vampires
get
alive)
Shaked
euri
ärschli
Shake
your
little
asses
Zum
beat
vom
DJ
House
To
the
beat
of
DJ
House
Vergässed
euchi
sorge
Forget
your
worries
Was
zellt
isch
dä
gross
applaus
All
that
matters
is
the
great
applause
Gange
gschnell
ufs
wc
Quickly
go
to
the
toilet
Chicks
chömed
hine
drii
Chicks
come
in
Nimm
sie
ufe
i
mis
zimmer
I
take
them
to
my
room
Bi
schu
wieder
live
däbii
I'm
already
live
again
Und
alli
gseih
mi,
And
they
all
see
me,
Und
alli
wei
mi,
And
they
all
want
me,
Und
alli
wei
mi
hüt
znacht
mit
hei
näh
And
they
all
want
to
take
me
home
tonight
I
ghör
sie
schreie
I
hear
them
scream
Und
gseh
sie
wüätä
And
I
see
them
rage
Hey
das
isch
mi
disko,
Hey,
this
is
my
disco,
Das
isch
mi
freihnacht
This
is
my
Freinacht
I
bi
dä
held
und
die
nacht
isch
für
mich
gmacht
I'm
the
hero
and
the
night
was
made
for
me
Das
isch
mi
disko
This
is
my
disco
Das
isch
mi
freinacht
This
is
my
Freinacht
I
bi
dä
star
I'm
the
star
Du
wärsch
gern
ah
minre
stell
You
would
love
to
be
in
my
place
Chum
gibs
zueh
Come
on,
admit
it
Du
platzisch
vor
wuet
You're
bursting
with
rage
Weil
du
findsch
du
hetsch
das
au
verdient
Because
you
think
you
deserve
it
too
Ich
waiss
ich
bi
die
gröschti
strasse
huara
(2x)
I
know
I'm
the
biggest
street
whore
(2x)
Hey
das
isch
mi
disko,
Hey,
this
is
my
disco,
Das
isch
mi
freihnacht
This
is
my
Freinacht
I
bi
dä
held
und
die
nacht
isch
für
mich
gmacht
I'm
the
hero
and
the
night
was
made
for
me
Das
isch
mi
disko,
This
is
my
disco,
Das
isch
mi
freihnacht
This
is
my
Freinacht
I
bi
dä
star
I'm
the
star
Was
isch
mi
freinacht
What
is
my
Freinacht
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Philippe Merk, Roman Camenzind, Sebastian Bürgin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.