Baschi - Laa los - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Baschi - Laa los




Laa los
Laa los
Rgendeinisch wott i furt; ha kei luscht da blibe z stecke
Je veux partir, je n'ai pas envie de rester coincé ici.
I weis au no nit genau wos mi ane zieht - du seisch i sig e troimer
Je ne sais pas encore exactement ce qui m'attire - tu dis que je suis un rêveur.
Das chasch ja easy säge, aber d troim wärde nur wahr weme se vrsuchtse z lebe
Tu peux facilement le dire, mais les rêves ne deviennent réalité que si on essaie de les vivre.
Da isch doch nüt drbi. mängisch muess meh chli spinne - das wär au gsund für di.
Il n'y a rien de mal à ça. Parfois, il faut être un peu fou - ce serait bon pour toi aussi.
Mir duet das guet - es bitzli irsinn brucht au chli muet
Cela me fait du bien - un peu de folie a besoin de courage.
Immer nume realistisch si das wäri nüt für mi
Être toujours réaliste, ce n'est pas pour moi.
Laa doch eifach loos - laa di mau la gah - mueschs nume mal probiere
Laisse-toi aller - laisse-toi aller - tu dois juste essayer.
Laa doch eifach loos - laa di mau la gah, süscht cha jo nüt passiere
Laisse-toi aller - laisse-toi aller, sinon rien ne peut arriver.
I stell mir alles vor i de wunderschönschte farbe
J'imagine tout dans les couleurs les plus belles.
Schmöcke grücht vomne fremde land
Des odeurs d'un pays étranger.
S meer grad vor dr tüür und z sunne voll im gsicht
La mer juste devant la porte et le soleil plein dans le visage.
Und dr wind wo dr d lieder i d ohre singt
Et le vent qui te chante des chansons dans les oreilles.
Mir duet das guet es bitzli irsinn brucht au chli muet
Cela me fait du bien - un peu de folie a besoin de courage.
Immer nume realistisch si das wäri nüt für mi
Être toujours réaliste, ce n'est pas pour moi.
I weiss ganz genau das z eigentlich au wetsch
Je sais très bien que tu le veux aussi en fait.





Writer(s): Jael


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.