Baschi - Meerjungfrau - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Baschi - Meerjungfrau




Meerjungfrau
Mermaid
Ich wird vom Lebe überrollt
I'm overwhelmed by life
Min chopf explodiert fast
My head is about to explode
Ziehsch mer de Bode under mine Füess weg
You pull the rug out from under my feet
Vieles richtig aber Nüt rechts
A lot of things are right, but nothing is right
Und es isch und es isch vo allem z vill
And there's too much of everything
Ha kei Durchblick was i mache will
I have no idea what I want to do
Und wiit und breit kein Lüchtturm da
And there's no lighthouse in sight
I gsehn wien i untergah
I can see myself sinking
Gits irgendwo da usse gits für mi eppis neus
Is there something new for me out there somewhere
De lahni mi la tribe
I'll let myself be carried away
Will nüme länger hie blibe
I don't want to stay here any longer
Bisch du mini Meerjungfrau für mi
Are you my mermaid for me
Mir tauched zeme ii
We dive in together
Bisch du mini Meerjungfrau für mi
Are you my mermaid for me
Mir tauched zeme ii
We dive in together
Nur du nur du nurd du und ich
Just you, just you, just you and me
Mini Meerjungfrau für mi
My mermaid for me
Nur du nur du nur du und ich
Just you, just you, just you and me
Mini Meerjungfrau für mi
My mermaid for me
Mir tauched wider uf
We resurface
S isch alles no glich luut
Everything is still just as loud
S het z vill shit um mi ume
There's too much shit around me
Niemert fragt mi was i no wott
Nobody asks me what I want
Und es isch und es isch vo allem z vill
And there's too much of everything
Ha kei Durchblick was i mache will
I have no idea what I want to do
Gits irgendwo da usse gits für mi eppis neus
Is there something new for me out there somewhere
De lajni mi la tribe
I'll let myself be carried away
Will nüme länger hie blibe
I don't want to stay here any longer
Bisch du mini Meerjungfrau für mi
Are you my mermaid for me
Mir tauched zeme ii
We dive in together
Bisch du mini Meerjungfrau für mi
Are you my mermaid for me
Mir tauched zeme ii
We dive in together
Nur du nur du nurd du und ich
Just you, just you, just you and me
Mini Meerjungfrau für mi
My mermaid for me
Nur du nur du nur du und ich
Just you, just you, just you and me
Mini Meerjungfrau für mi
My mermaid for me
I hole nomal teif luft
I take a deep breath
Ich tauche i dini Welt ii
I dive into your world
Und mir bruched nid vill
And we don't need much
Zieh mi bitte zu dir
Please, pull me closer to you
Mini Meerjungfrau frau, frau, frau, frau
My mermaid, woman, woman, woman, woman
Mini Meerjungfrau für mi, für mi
My mermaid for me, for me
Für mi mi, mi, mi
For me, me, me, me
Bisch du mini Meerjungfrau für mi
Are you my mermaid for me
Mir tauched zeme ii
We dive in together
Bisch du mini Meerjungfrau für mi
Are you my mermaid for me
Mir tauched zeme ii
We dive in together
Nur du nur du nurd du und ich
Just you, just you, just you and me
Mini Meerjungfrau für mi
My mermaid for me
Nur du nur du nur du und ich
Just you, just you, just you and me
Mini Meerjungfrau für mi
My mermaid for me





Writer(s): Philippe Merk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.