Paroles et traduction Baschi - Neui Wält

Neui Wält

S′läbe fühlt sich guet a ([das Leben fühlt sich gut an])
D'droge sind glaub schuld dra
I bi völlig gstoned mann
Han es sixpack wie dr van damme
Und jede macht′s mit jedem
Im auto und in schwede
Git's die geilschte brüt mann
Blondi hoor es git kei gruppezwang

[Refrain:]
Alli went schpass ha s'läbe isch wie lachgas
Ine zieh und völlig krass
Alli sind verruckt [yeah]
Hallo neui wält [sisch e schoni walt]
Und wenn dr tüüfel das würd gseh
Er würd sis letschte hemli geh für e nacht mit so vielne sünde
Hey nei wält [yeah]
Mir sind az jetzt
Die beschte fründe [yeah]

Liebi isch für alli do
I wäsch mit bier mini hoor
S′läbe isch e affetanz alli blutt und völlig chrank
Es isch e geili wält yeah

Ich bruche nüt zum läbe
Nur e joint zum schtärbe
Alli wend in himmel cho
Doch dr tüüfel dä wartet scho
Ich gseh tuusig farbe
äss nur us mim garte
I bi völlig gsund mann
Biologisch und naturaplan

[Repeat refrain]

Und ich gseh wie sich alli wieder gärn händ
Und ich gseh wie sich alli wieder d′händ gänd
Chumm mir vergässed was isch gsi
Mir hend die freii liebi gfunde
Hey neui wält mir sind ab jetzt die beschte fründe

New World

Life feels good ([life feels good])
The drugs are probably to blame
I am completely stoned, man
I have a six-pack like Van Damme
And everyone does it with everyone
In a car and in a Swede
The hottest chicks, man
Blondes, there's no peer pressure

[Chorus:]
All you want to have fun, life is like laughing gas
In you and completely crazy
All are crazy [yeah]
Hello new world [it's a beautiful world]
And if the devil would see this
He would give his last shirt for a night with so many sins
Hey, new world [yeah]
We are now
The best friends [yeah]

Love is there for everyone
I wash my hair with beer
Life is a monkey dance all blood and completely sick
It is a great world yeah

I don't need anything to live
Just a joint to die
All want to go to heaven
But the devil is already waiting
I see a thousand colors
Eat only from my garden
I am completely healthy man
Organic and natural plan

[Repeat chorus]

And I see how everyone loves each other again
And I see how everyone gives each other a hand
Come on, we'll forget what was
We have found free love
Hey new world we are the best friends from now on