Paroles et traduction Baschi - Problem

Problem

Chas jo verschto wänns nid gad super fintsch
Ich ihre als und du jetzt nüt me bringsch
Chas jo verschto wännd nid gad nume lachsch
Wil sis mit mir und du jetzt nüm viel machsch Chum regg di ab s? tuet mer jo leid für di
Aber per zuefall standi au uf si
Du wartisch vor mim huus du machsch ä szenä drus
Du lütisch ständig a leischs uf e zwöikampf a
Chum du reagiersch chli extremsäg mol was isch dis problem I weiss jo nid worum si uf mi schtot
Und si bi dir nüm chunt und mit mir got
Si mi hät flach und di hät inägleit
Doch irgendwo isch irgendöpertandersplötzlich bereit für di
Säg mol was isch dis problem
Säg mol was isch dis problem Si wot ez me und du bisch neu de ex
Si hät mit mir und nümä mit dir so viel .gmeinsam
Morn isch sie vilicht scho nüm mit mir
Glaub swird mer öppä ä chli änhlich go wie dir Redsch plötzlich so wie i
Häsch s glich a wie i
Häsch sgfühl si springt no drap
Aber dä zug isch ab
Chum ligg zrugg und mach ders bequem
Säg mol was isch dis problem I weiss jo nid worum si uf mi schtot
Und si bi dir nüm chunt und mit mir got
Si mi hät flach und di hät inägleit
Doch irgendwo isch irgendöpertandersplötzlich bereit für di
Säg mol was isch dis problem
Säg mol was isch dis problem Jedäs chind weiss, liebi chunt und got
Säg säg mol was isch dis problem

Problème

Tu comprends que ce n’est pas génial pour toi?
Je suis avec elle et tu ne peux plus rien faire maintenant.
Tu comprends que ce n’est pas drôle pour toi?
Parce qu’elle est avec moi et tu ne fais plus grand-chose. Calme-toi, j’ai de la peine pour toi.
Mais par hasard, je suis tombé amoureux d’elle.
Tu attends devant ma porte, tu en fais un drame.
Tu rages constamment, tu cries pour un combat.
Calme-toi, réagis un peu plus calmement, dis-moi quel est ton problème. Je ne sais pas pourquoi elle m’a choisi.
Et elle ne vient plus chez toi et elle part avec moi.
Elle m’a choisi, elle t’a laissé tomber.
Mais quelque part, quelqu’un d’autre est soudainement prêt pour toi.
Dis-moi quel est ton problème.
Dis-moi quel est ton problème. Elle me veut maintenant et tu es son ex.
Elle a tant de choses en commun avec moi et plus rien avec toi.
Demain, peut-être qu’elle ne sera plus avec moi.
Pense que c’est un peu comme toi, on se ressemble. Parle soudainement comme moi.
Tu ressens la même chose que moi?
Tu as l’impression qu’elle va revenir à toi?
Mais ce train est parti.
Calme-toi, détends-toi.
Dis-moi quel est ton problème. Je ne sais pas pourquoi elle m’a choisi.
Et elle ne vient plus chez toi et elle part avec moi.
Elle m’a choisi, elle t’a laissé tomber.
Mais quelque part, quelqu’un d’autre est soudainement prêt pour toi.
Dis-moi quel est ton problème.
Dis-moi quel est ton problème. Chaque enfant sait que l’amour vient et s’en va.
Dis-moi, dis-moi, quel est ton problème.