Paroles et traduction Bascur feat. Mc Kno - Busco Respuesta

Busco Respuesta

El tiempo pasa
Y yo preguntando a diario cuando mi papá regresa a casa
Y nadie responde el tiempo vuela
Y yo esperando que de nuevo me busque en la escuela

Y yo no sé qué pasó, mi papá se marchó
No sé lo que le hice conmigo tal vez se enojó
Recuerdo que decía que nunca me dejaría
Que por mí siempre estaría y que me protegería

A mi corta edad, tengo preguntas que no me dejan dormir
Yo sé que falta mucho por vivir
Pero mamá y la abuela siempre dan respuestas evasivas
Y aunque me vean inocente yo sé lo que es sufrir (yeh)

Por la noche yo le pido a Diosito
Por favor envía una señal de mi papito
Lo extraño, aún recuerdo la última vez que me dijo
Con un beso en la frente "te amo hijo"

Si te fuiste por algún drama conmigo
Si en tu vida ya no quieres ver más a tu hijo
Llámame al menos para conversar
Si te fuiste por algún drama conmigo
Si en tu vida ya no quieres ver más a tu hijo
Dime como lo podemos arreglar

Busco respuesta
Y no tengo na' de eso
Y yo sigo solo, solo, solo esperando tu regreso
Y si pue-des escucharme
Si te marchaste por mi culpa
Ojalá ya puedas perdonarme

Aunque no sé lo que yo hice mal, no lo sé
Aunque no sé lo que yo hice mal, no lo sé
Aunque no sé lo que yo hice mal, no lo sé
Aunque no sé lo que yo hice mal

Pero si no hiciste nada malo, hijo
La verdad
Bueno, son mis propios errores

Ya no lo niego más
Mi corazón está roto
La verdad estoy entre cuatro paredes un camarote y tu foto
Me falla la mente lamento si tu padre te miente
Mi cuerpo esta encerrado, mi compañero de celda, me entiendes

Tan fuerte afuera y adentro me tocó ser rudo y entre rudos
Me siento tan impotente
No poder abrazarte fuertemente
En un pasillo recordando tus primeros pasitos llorando intensamente

Contigo me conecto con tu afecto me deleito
La piel arrugada mirándome al espejo mientras me afeito
Puños a las paredes regañándome por no hacer lo correcto
La mirada pálida el encierro está haciendo efecto

No hagas lo mismo que mi alma no resiste
No escojas este camino no soporto estar doblemente triste
Busco una rebaja de pena mejorando mi conducta
Ya volveré del largo viaje, si por mí te preguntan

Perdóname, hijo perdóname
Fue por vergüenza que jamás te conté
Perdóname, hijo perdóname
Fue por vergüenza que jamás te busqué

Busco respuesta
Y no tengo na' de eso
Y yo sigo solo, solo, solo esperando tu regreso
Y si pue-des escucharme
Si te marchaste por mi culpa
Ojalá ya puedas perdonarme

Aunque no sé lo que yo hice mal
Aunque no sé lo que yo hice mal
Aunque no sé lo que yo hice mal
Aunque no sé lo que yo hice mal

Esto va en dedicación
Para todo aquel que alguna mala jugada alguna mala decisión
Algún error, lo llevó a estar lejos de lo que más ama en la vida
Y aunque yo sé que el tiempo no perdona
Si se da otra chance bro, aprovéchala, aprovéchala
Resurrección

Looking for an Answer

Time goes by
And I ask myself everyday when my dad is coming home
And no one answers, time flies
And I wait for him to pick me up at school again

And I don't know what happened, my dad left
I don't know what I did to him, maybe he got mad at me
I remember him saying he'd never leave me
That he would always be there for me and would protect me

At my young age, I have questions that keep me up at night
I know I have a lot to live for
But mom and grandma always give evasive answers
And even if they see me as innocent, I know what it's like to suffer (yeah)

At night I pray to God
Please send a sign from my daddy
I miss him, I still remember the last time he told me
With a kiss on my forehead, "I love you, son"

If you left because of some drama with me
If you no longer want to see your son in your life
At least call me to talk
If you left because of some drama with me
If you no longer want to see your son in your life
Tell me how we can fix this

I'm looking for an answer
And I don't have any of that
And I'm still alone, alone, alone waiting for you to come back
And if you- can hear me
If you left because of me
I hope you can forgive me

Even though I don't know what I did wrong, I don't know
Even though I don't know what I did wrong, I don't know
Even though I don't know what I did wrong, I don't know
Even though I don't know what I did wrong

But if you didn't do anything wrong, son
The truth is
Well, they are my own mistakes

I don't deny it anymore
My heart is broken
The truth is I'm between four walls, a small room and your picture
My mind fails me, I'm sorry if your father lies to you
My body is locked up, my cellmate, you understand me

So strong on the outside and inside, I had to be rough and among rough people
I feel so powerless
Not being able to hug you tightly
In a hallway, remembering your first steps, crying intensely

I connect with you, I delight in your affection
Wrinkled skin looking at myself in the mirror as I shave
Fists against the walls, scolding myself for not doing the right thing
Pale look, the confinement is taking its toll

Don't do the same thing, my soul can't take it
Don't choose this path, I can't bear to be doubly sad
I'm looking for a reduced sentence by improving my behavior
I'll be back from the long journey, if you ask about me

Forgive me, son, forgive me
It was out of shame that I never told you
Forgive me, son, forgive me
It was out of shame that I never looked for you

I'm looking for an answer
And I don't have any of that
And I'm still alone, alone, alone waiting for you to come back
And if you- can hear me
If you left because of me
I hope you can forgive me

Even though I don't know what I did wrong
Even though I don't know what I did wrong
Even though I don't know what I did wrong
Even though I don't know what I did wrong

This is dedicated
To all those who, by a bad move, a bad decision
A mistake, led them to be far from what they love most in life
And although I know that time does not forgive
If you get another chance, bro, take it, take it
Resurrection