Paroles et traduction Bascur feat. Arte Elegante - Convicción (feat. Arte Elegante)

Convicción (feat. Arte Elegante)

Cada quien con su creencia en realidad da lo mismo
Pero no es valido la mezcla de burla y ateismo
No
Parece que es la moda del actual rapero
O quieren ser una mala copia del difunto canserbero
No pinto una apariencia no me llames canuto
No te vengo a juzgar solamente discuto
Porque le pides de rodillas cuando hay problemas
Y cuando no hay problemas lo basureas en tus temas
Entrego mi alma a dios a pesar de mis carencias
Sin tener que encerrarme los domingos en la iglesia
Puso su manto sobre bascur junior prematuro
Ahora es un niño con futuro
Salvo a tantos cabros que podieron aver muerto
Salvo a mi persona como tambien al roberto
Y aunque el diablo venga y haga una oferta
Muy dificil de rechazar
Le escupo en la cara y lo mando a lavar (como)
Aunque el diablo me tiente y me muestre los dientes
Que se valla por donde vino que ni lo intente
No tengo que ser un fanatico para ser creyente
(Roberto)
Todo lo que brilla no es oro
Cada uno mata su toro
Pero sin fe empeoro
Lo humilde yo lo valoro
A los demonios ignoro
Cuando yo mejoro
A mi papito, yo le hago un coro
Anda la serpiente transformao en un machucao
Que te muestra los dientes
Te a confiao, te a cuentiao con el hocico sonriente
Lo que a hablao a matao la fe de mucha gente
(Si es dios) el que a cambiao a los delincuentes
El que ayuda a los demas es el valiente
El rapero que no habla wea es el valiente
El que rescasta al que esta atra es el valiente
No vengai vo′ a sufrirla de demente
Antes de hablar piensalo bien
Si te va a dar no mire quien
Vamos a ayudar dale muy bien
Hay cabros que roban el almacen
Tiene hambre no lo ven
Se transforma en un rehen
Del sata quien va ayudarlo dime quien
Tu y tu dice saberlo todo
Con lo que habla esta en la boca del lobo
Cunto son los que andan tapizao en lodo
Y pa' salir hay que buscar el modo
(Bascur)
Aunque el diablo me tiente y me muestre los dientes
Que se valla por doonde vino que ni lo intente
No tengo que ser un fanatico para ser un creyente
(Roberto)
Todo lo que brilla no es oro
Cada uno mata a su toro
Pero sin fe empeoro
Lo humilde yo lo valoro
A los demonios ignoro
Cuando yo mejoro
A mi papito yo le hago un coro
FIN

Conviction (feat. Arte Elegante)

Everyone with their own beliefs, it doesn't really matter,
But the mix of mockery and atheism isn't valid,
No.
It seems to be the trend of the current rapper,
Or they want to be a bad copy of the late Canserbero,
I don't paint an appearance, don't call me a saint,
I'm not here to judge you, I just argue.
Why do you beg on your knees when there are problems,
And when there are no problems, you trash him in your songs?
I give my soul to God despite my shortcomings,
Without having to lock myself up in church on Sundays.
He put his cloak over Bascur Junior, premature,
Now he's a child with a future.
He saved so many kids who could have died,
He saved me as well as Roberto.
And even if the devil comes and makes an offer,
Very difficult to refuse,
I spit in his face and send him to wash (himself).
Even if the devil tempts me and shows me his teeth,
Let him go where he came from, don't even try.
I don't have to be a fanatic to be a believer.
(Roberto)
All that glitters is not gold,
Everyone kills their own bull,
But without faith, I worsen.
I value the humble,
I ignore the demons,
When I improve,
I make a chorus for my daddy.
The serpent goes around transformed into a fool,
That shows you his teeth,
He has trusted you, he has told you with a smiling snout,
What he has spoken has killed the faith of many people.
(If it is God) who has changed the criminals,
He who helps others is the brave one,
The rapper who doesn't talk crap is the brave one,
He who rescues the one who is trapped is the brave one,
Don't come here suffering from dementia.
Before you speak, think it through,
If you're going to give, don't look who,
Let's help, give it your best,
There are kids who rob the store,
They are hungry, don't you see?
He becomes a hostage,
Of Satan, who will help him, tell me who?
You and you claim to know everything,
With what you say, you're in the wolf's mouth,
How many are there who walk covered in mud,
And to get out, you have to find a way.
(Bascur)
Even if the devil tempts me and shows me his teeth,
Let him go where he came from, don't even try.
I don't have to be a fanatic to be a believer.
(Roberto)
All that glitters is not gold,
Everyone kills their own bull,
But without faith, I worsen.
I value the humble,
I ignore the demons,
When I improve,
I make a chorus for my daddy.
THE END