Paroles et traduction Bascur feat. Massibo - Amargos Sucesos

Amargos Sucesos

Cerca!
Estás lejos y a la vez tan cerca,
Pareciera que la la vida es terca, puerca, perca
El me quiere y noo...

Cerca!
Estás lejos y a la vez tan cerca,
Pareciera que la la vida es terca, puerca, perca
El me quiere y nooo...

Encerrado en mi tristeza buscando una salida,
Preguntando porque lo hice, porque destruí mi vida,
Quiero escapar, soñar, volver el tiempo atrás, s
E que eso es imposible ya no quiero respirar,

Cuantas veces lo necesite y nadie estuvo ahí,
Privado de libertad solo fui libre al escribir,
Me pregunto porque, porque tome esta decisión,
Si hubiera pensado bien hoy no estaría en prisión,
Las paredes de esta celda son como el
Maldito infierno, pero a la misma vez,
Me han servido de cuaderno,
Los amigos son ficticios, lo aprendí de este mal,
Supuestamente se ven en la prisión y en el hospital,
Lamentablemente, ese no fue mi caso específico,
Y me di cuenta que siempre estuve con cínicos,
Puta justicia de por vida quiere encerrarme,
Mis metas cumpliré y solo si puedo reencarnarse.

Cerca!
Estás lejos y a la vez tan cerca,
Pareciera que la la vida es terca, puerca, perca
El me quiere y noo...

Cerca!
Estás lejos y a la vez tan cerca,
Pareciera que la la vida es terca, puerca, perca
El me quiere y nooo...

Pierdo sangre y la desesperación de mi se apodera,
Mi alma de a poco va viendo mi cuerpo tirao en la acerca,
Un cobarde por la espalda me dio un tiro,
Y una luz se me aparece en mi último respiro,
(Dios)
Me mostró a los hipócritas si quiere,
Porque ahora que estoy muerto todos dicen que me quieren
(Dios)
Me muestra a mi mujer espera que regrese,
Y a mi madre orando sabe que algo malo acontece,
(Dios)
Me dice tus amigos se vengaran por ti,
Y de qué sirve eso no me van a revivir,
(Dios)
Me mostró un evento y un tributo que me harán,
Pero no es de corazón si con mi nombre lucraran,

Estoy mal el juramento se va a acabar,
Aquel día que jure a mi hijo que siempre lo iba a cuidar,
Perdona si no vuelvo al parecer papá se va a retrasar,
En el cielo te espero allá podremos jugar.

Cerca!
Estás lejos y a la vez tan cerca,
Pareciera que la la vida es terca, puerca, perca
El me quiere y no...

Cerca!
Estás lejos y a la vez tan cerca,
Pareciera que la la vida es terca, puerca, perca
El me quiere y noo...

Bitter Events

Close!
You are far and yet so near,
It seems that life is stubborn, filthy, perch-like
He/She loves me and no...

Close!
You are far and yet so near,
It seems that life is stubborn, filthy, perch-like
He/She loves me and no...

Trapped in my sadness, searching for a way out,
Asking why I did it, why I destroyed my life,
I want to escape, dream, turn back time,
And knowing that's impossible, I no longer want to breathe,

So many times I needed it and nobody was there,
Deprived of freedom, I was only free when writing,
I ask myself why, why I made this decision,
If I had thought it through, I wouldn't be in prison today,
The walls of this cell are like the
Damn hell, but at the same time,
They have served as my notebook,
Friends are fictitious, I learned it from this evil,
Supposedly, they are seen in prison and in the hospital,
Unfortunately, that was not my specific case,
And I realized I was always with cynics,
Damn justice wants to lock me up for life,
I will fulfill my goals, and only if I can reincarnate.

Close!
You are far and yet so near,
It seems that life is stubborn, filthy, perch-like
He/She loves me and no...

Close!
You are far and yet so near,
It seems that life is stubborn, filthy, perch-like
He/She loves me and no...

I lose blood and desperation takes hold of me,
My soul gradually sees my body lying on the sidewalk,
A coward shot me in the back,
And a light appears to me in my last breath,
(God)
He showed me the hypocrites, you see,
Because now that I'm dead, everyone says they love me
(God)
He shows me my wife waiting for me to return,
And my mother praying, knowing something bad is happening,
(God)
He tells me your friends will avenge you,
And what good is that, they won't revive me,
(God)
He showed me an event and a tribute they will make for me,
But it's not from the heart if they profit from my name,

I'm wrong, the oath is going to end,
That day I swore to my son that I would always take care of him,
Forgive me if I don't come back, it seems dad is going to be late,
I'll wait for you in heaven, we can play there.

Close!
You are far and yet so near,
It seems that life is stubborn, filthy, perch-like
He/She loves me and no...

Close!
You are far and yet so near,
It seems that life is stubborn, filthy, perch-like
He/She loves me and no...