Paroles et traduction Bascur - Dejando Claro

Dejando Claro

MARKEY MUSIC!
Come' on
Otra catedra mas
Otra fumaa como en los viejos tiempos
De vuelta el republicano bascur!

Si tu dices que mi persona es cosa poca
Aa entonces dime por que siempre tienes mi
Nombre en tu boca
No me creo mas que tu no tiro palo
Solo te estoy dejando claro

I tu dices que mi persona es cosa poca
Aa entonces dime por que siempre tienes mi
Nombre en tu boca
Relajao echando humo
El rap yo me lo tomo, me lo jalo, me lo fumo.

Sigues con tu lengua venenosa
Ya ni me asombras
Q' importa si no me compras
Yo tampoco no te compro (no no)
Dices que mi flow no le aportas
Si yo me siento bien como persona eso es lo q importa

Critica lo q' quieras cuando yo no sea sincero
Pero mientras eso no pase te perforo el agujero
Tu me dices egocentrico y hasta regetonero
Pero hijo de puta el ritmo ami no me hizo un rapero

No me persigo cuando apañe a unos amigos
En ese tiempoo (no era una moda como ahora)
Lanzo un beat sin importar la forma de su instrumental
Q' ami no me influye la pista para q' suene real

Mi hardcore no es activista, ni polotico, ni nah'
Lo q se venga ala mente lo escribo
Es mi forma de pensar
Mi mentalidad no se encasilla
Y cuando salieron esos temas y esos remix
No nacian los sopaipillas

Voy contra tu postura
Nunca escribo en broma
Si yo no le gano a nadie
Por que siempre hablai de mi persona
(AWEONAO!)
Vuelve a tu rumbo
Te noto desviao'
Deja de sapiar mi mundo pareci enamorao'

Esta bien dar tu opinion obviamente puedes hacerlo
Pero antes de juzgar a alguien hay q' conocerlo
Yo escribo, hago pistas, arreglo temas, hago coro
Y vos que chucha sabi hacer aparte de postiar en foros

Si tu dices que mi persona es cosa poca
Aa entonces dime por que siempre tienes mi
Nombre en tu boca
No me creo mas que tu no tiro palo
Solo te estoy dejando claro

Y tu dices que mi persona es cosa poca
Aa entonces dime por que siempre tienes mi
Nombre en tu boca
Relajao echando humo
El rap yo me lo tomo, me lo jalo, me lo fumo.

Yo conosco tu intenciones
De q' quieren hacer daño sin ningun motivo
Yo no eh insultao tu estilo musical shushetumare
Yo tengo amigos que hacen otras movias
Ni tampoco me vay a acerruchar el piso
Por que aki no ten funciona

Making It Clear

MARKEY MUSIC!
Come on
Another lesson
Another smoke session like the old times
The republican Bascur is back!

If you say that I'm nothing special
Then tell me why you always have my
Name in your mouth
I don't think I'm better than you, I don't throw shade
I'm just making it clear

And you say that I'm nothing special
Then tell me why you always have my
Name in your mouth
Relaxed, blowing smoke
I take rap, I pull it, I smoke it.

You continue with your poisonous tongue
You don't even surprise me anymore
Who cares if you don't buy my music
I don't buy yours either (no no)
You say my flow doesn't contribute
If I feel good as a person, that's what matters

Criticize what you want when I'm not sincere
But until that happens, I'll pierce your hole
You call me egocentric and even a reggaeton artist
But motherfucker, the rhythm didn't make me a rapper

I don't chase trends when I hang with friends
Back then (it wasn't a fad like it is now)
I drop a beat regardless of its instrumental form
The track doesn't influence me to make it sound real

My hardcore isn't activist, nor political, nor anything
I write whatever comes to mind
It's my way of thinking
My mentality isn't boxed in
And when those tracks and remixes came out
The newbies weren't even born

I go against your stance
I never write as a joke
If I don't beat anyone
Why do you always talk about me
(IDIOT!)
Get back on track
You seem lost
Stop sniffing around my world, you seem in love

It's okay to give your opinion, obviously you can do that
But before judging someone, you have to know them
I write, I make beats, I fix tracks, I do chorus
And what the fuck do you know how to do besides posting on forums

If you say that I'm nothing special
Then tell me why you always have my
Name in your mouth
I don't think I'm better than you, I don't throw shade
I'm just making it clear

And you say that I'm nothing special
Then tell me why you always have my
Name in your mouth
Relaxed, blowing smoke
I take rap, I pull it, I smoke it.

I know your intentions
That you want to do harm for no reason
I haven't insulted your musical style, asshole
I have friends who do other things
And you're not going to step on my toes either
Because that doesn't work here