Paroles et traduction Bascur - El Silencio de los Ángeles

El Silencio de los Ángeles

En su rostro pareciera que nada hubiera pasado
Pero su mente y corazón todavía no han sanado
Tu alegría agoniza y sufre porque está en coma
Que triste que el silencio ahora sea tu nuevo idioma

Tus lagrimas me dicen
¡Porfavor ayudame!
Que este infierno que vivo es el silencio de los angeles
Si escuchas mi mensaje cuentale al resto y avisale
Que por temor no puedo hablar la mordaza desatame

Son las 3 de la mañana y no consigo dormir
Ya que la rabia que me invade me obliga a escribir
Cierra los ojos imagina mientras mi cancion escuchas
Cuantos niños en este momento le sacan la re chucha

Se supone que esta etapa era buena
Que los niños con soldados y que las niñas con muñecas
Ella no debería estar ahora sentada en tus piernas
Tu maldito jueguito falso de las caricias tiernas

Va sacandose la ropa maricon no vez el
Daño que le vas a dar a ella solo tiene 7 años
Relajado y confiado mientras trabaja hasta su
Madre no imagina que su hijita fue violada por su padre

Nose que pasa por la mente de el
Del enfermo mental que abusa sin piedad
Con maldad ojala que se pudra en la carcel

Y saben par de weones que discuten y pelean
Porque hacen participe a sus hijos de las weas feas
Muchos son los niños que mueren de parricidio
Y el maricon del asesino va por el suicidio

Intento comunica hasta cortada que tu no eres feliz
Y temprano te preguntas a ti mismo porque a mi
Si escuchas esto ya lo sabes romper el silencio esa es la clave

Justicia de chile es una mierda no existe todos se hacen los ilusos
Es un chiste que caigan presos los
Que cobran con su propias manos el abuso

No no quiero sembrar mas violencia pero lo que diré no es arrebato
Que dios me perdone pero el que le haga daño a
Mi hijo que se vaya preparando porque yo lo mato.

En su rostro pareciera que nada hubiera pasado
Pero su mente y corazón todavía no han sanado
Tu legria agoniza y sufre porque esta en coma
Que triste que el silencio ahora sea tu nuevo idioma

Tus lagrimas me dicen
¡Porfavor ayúdame! que este infierno que vivo
Es el silencio de los angeles
Si escuchas mi mensaje cuentale al resto y
Avísales que por temor no puedo hablar la mordaza desatame.

Una locura para tí sería vivir
Este mc que te quiere meter en el culo el mic
Partirte en mil meterte el bic por la nariz
Que me implores y me pidas morir

Pero espera no te vayas a ir
Que tengo mas para ti
Para hacerte sentir, para hacerte sufrir
Lo que hiciste sentir
A cada niño que queria de niño ahora ninguno puede dormir

Por tu mierda de culpa
Abundan disculpas, escupo la tumba la vulva que te pario
A ti te gustan los niños que asustas
Que nunca preguntan ¡Donde está Dios!

Yo te juro hijo de perra que si tocan a mi hermana yo
Convierto en micro una motosierra y te corto las patas
Agua en cana busco la metralle ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-tan
De tu cara por cada cura violador, por cada religión
Que escondió el maricon que no mr
Olvido en un mensaje de amor que siempre traje

¡Porque el infierno es para nosotros no para un ángel!
Te juro que mi nombre es gran rah mi apellido es venganza
Y mi apodo es karma y si dios te perdona me parése muy bien
Entónces yo te mando con el

Y si Dios te perdona me parése bien
Y si Dios te perdona me parése muy bien entonces yo te mando con el
Con el y con el te mando con el
Y si Dios te perdona me parése muy bien entonces to te mando con el.

En su rostro pareciera que nada hubiera
Pasado pero su mente y corazón todavía no han sanado
Tu alegría agoniza y sufre porque está en coma
Que triste que el silencio sea ahora tu nuevo idioma

Tus lagrimas me dicen
¡Porfavor ayúdame!
Que este infierno que vivo es el silencio de los angeles
Si escuchas mi mensaje cuentale al resto
Y avísales que por temor no puedo hablar
La mordaza desatáme.

Молчание ангелов

На твоем лице будто ничего и не случилось,
Но разум и сердце все еще не зажили.
Твоя радость угасает и страдает, словно в коме,
Как грустно, что молчание стало твоим новым языком.

Твои слезы мне шепчут:
"Пожалуйста, помоги мне!"
Этот ад, в котором я живу, - молчание ангелов.
Если ты слышишь мое послание, расскажи остальным, предупреди их,
Что из-за страха я не могу говорить, развяжи мне кляп.

Три часа ночи, а я не могу уснуть,
Ярость, что меня охватывает, заставляет писать.
Закрой глаза, представь, пока слушаешь мою песню,
Сколько детей в этот момент терпят издевательства.

Предполагалось, что это счастливая пора,
Когда мальчики играют в солдатиков, а девочки - в куклы.
Ты не должна сейчас сидеть у него на коленях,
Его проклятая фальшивая игра в нежные ласки.

Он снимает с тебя одежду, ублюдок, разве не видишь,
Какой вред ты ей причиняешь, ей всего 7 лет.
Спокойный и уверенный, пока он делает свое грязное дело,
Ее мать даже не подозревает, что ее дочь изнасиловал ее отец.

Не знаю, что творится в его голове,
В голове этого больного ублюдка, который издевается без жалости,
Со злобой. Пусть он сгниет в тюрьме.

И знаете, парочка мудаков, что ругаются и дерутся,
Зачем вы втягиваете своих детей в свои грязные дела?
Многие дети погибают от рук родителей,
А этот ублюдок-убийца потом идет на самоубийство.

Она пытается донести, даже заикаясь, что она несчастна,
И рано утром ты спрашиваешь себя: "Почему я?"
Если ты слышишь это, то знай: нарушить молчание - вот ключ.

Правосудие в Чили - дерьмо, его не существует, все притворяются слепыми.
Это шутка, что за решеткой оказываются те,
Кто своими руками мстит за насилие.

Нет, я не хочу сеять еще больше насилия, но то, что я скажу, не пустые слова.
Пусть Бог меня простит, но тот, кто причинит вред
Моему ребенку, пусть готовится к тому, что я его убью.

На твоем лице будто ничего и не случилось,
Но разум и сердце все еще не зажили.
Твоя радость угасает и страдает, словно в коме,
Как грустно, что молчание стало твоим новым языком.

Твои слезы мне шепчут:
"Пожалуйста, помоги мне!", этот ад, в котором я живу,
- молчание ангелов.
Если ты слышишь мое послание, расскажи остальным,
Предупреди их, что из-за страха я не могу говорить, развяжи мне кляп.

Для тебя безумием было бы пережить,
То, что этот МС хочет заткнуть тебе микрофон в задницу,
Разорвать тебя на тысячу кусков, засунуть ручку в нос,
Чтобы ты умоляла меня и просила умереть.

Но подожди, не уходи,
У меня есть еще кое-что для тебя,
Чтобы заставить тебя почувствовать, заставить тебя страдать,
То, что ты заставила чувствовать
Каждого ребенка, который хотел быть ребенком, а теперь никто из них не может спать.

Из-за твоей гребаной вины
Хватает извинений, я плюю на могилу, на влагалище, которое тебя родило.
Тебе нравятся дети, которых ты пугаешь,
Которые никогда не спрашивают: "Где Бог?"

Я клянусь, сукин сын, если ты тронешь мою сестру, я
Превращу бензопилу в микрофон и отрежу тебе ноги.
Воды в тюрьме, я ищу автомат, та-та-та-та-та-та-тан,
В твою рожу, за каждого священника-насильника, за каждую религию,
Которая скрывала ублюдка, которого я не
Забуду в послании любви, которое я всегда нес.

Потому что ад для нас, а не для ангела!
Клянусь, мое имя - великий гнев, моя фамилия - месть,
А мое прозвище - карма, и если Бог тебя простит, мне все равно,
Тогда я отправлю тебя к нему.

И если Бог тебя простит, мне все равно,
И если Бог тебя простит, мне все равно, тогда я отправлю тебя к нему,
К нему, и к нему, я отправлю тебя к нему,
И если Бог тебя простит, мне все равно, тогда я отправлю тебя к нему.

На твоем лице будто ничего и не
Случилось, но разум и сердце все еще не зажили.
Твоя радость угасает и страдает, словно в коме,
Как грустно, что молчание стало твоим новым языком.

Твои слезы мне шепчут:
"Пожалуйста, помоги мне!"
Этот ад, в котором я живу, - молчание ангелов.
Если ты слышишь мое послание, расскажи остальным,
Предупреди их, что из-за страха я не могу говорить,
Развяжи мне кляп.