Bascur - Pretenden Juzgarme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bascur - Pretenden Juzgarme




Pretenden Juzgarme
They're trying to judge me
No practico el satanismo
I don't practice Satanism
Ya soy demonio dentro del rap
I'm already a devil in rap
Que mas da yo soy asi por ti no vivire jamas
So what, I'm like this for you, I'll never live
Indiferente ante la gente que se empeña en juzgarme
Indifferent to the people who insist on judging me
Y que de cada tropiezo mio piensa agarrarse
And who thinks they can take advantage of every stumble I make
Aprendi a muchos porrazos he visto muy cerca la muerte
I learned many a lesson the hard way, I've seen death very closely
Dime como es que se siente que la envidia sea tu fuerte
Tell me how it feels that envy is your strong point
Sigue perdiendo el tiempo
Keep wasting your time
Buscandome defecto
Looking for my flaws
Insecto
Insect
Lo siento
Sorry
Tampoco eres perfecto!
You're not perfect either!
Jamas sere vip
I'll never be a VIP
En el beat
In the beat
Sin mentir
Without lying
Soy persona como todos fumo y tomo elixir
I'm a person like everyone else, I smoke and drink elixir
Me han disparao mil veces y de esas mil, mil
They've shot me a thousand times, and of those thousand, a thousand
Fallos!
Misses!
No pueden disparar con herradura estos caallos
They can't shoot with a horseshoe, these horses
Mambo, tirao, pegao en el Frutiloo
Mambo, rolling, hitting Frutiloo
Inyectao haciendo freestyle tu posteandome en YouTube
Injected doing freestyle, you posting me on YouTube
Me dan risa, me dan pena
They make me laugh, they make me sad
Luego dan verguenza ajena
Then they give me secondhand embarrassment
Que me tiren tanta mie y ni siquiera se amplian un look
They throw so much shit at me and they don't even give me a second look
No podrán subir bajando mi autoestima
They won't be able to make me feel better by lowering my self-esteem
Las piedras que me tiran no me duelen, no lastiman
The stones they throw at me don't hurt, they don't hurt
Solo Dios puede juzgarme
Only God can judge me
Solo El tiene el poder
Only He has the power
Por eso me cago en todos los que me quieren ver caer
That's why I shit on everyone who wants to see me fall
Ponte un vestido maricon de a peso, llama a tu enjambre
Put on a cheap dress, fag, call your swarm
Comprate cigarros mentolaos y empieza el pelambre
Buy yourself some menthol cigarettes and start chatting
(Consiguete una light!)
(Get yourself a light!)
Lo se pero quedate mudo
I know it but stay quiet
Que al hablar tanto de mi tu condicion sexual la dudo
That by talking so much about me, I doubt your sexual orientation
Al envidiarme ya me queda claro cuanto valgo
By envying me, it's clear to me how much I'm worth
Mucho mas que tu, por supuesto que tu bando
Much more than you, of course your side
Hace una tocata y con la ganancia que saques
Do a gig and with the profit you make
Comprate una vida, un amigo y un papel de saque!
Buy yourself a life, a friend and a bag of weed!
Al envidiarme ya me queda claro cuanto valgo
By envying me, it's clear to me how much I'm worth
Mucho mas que tu, por supuesto que tu bando
Much more than you, of course your side
Hace una tocata y con la ganancia que saques
Do a gig and with the profit you make
Comprate una vida, un amigo y un papel de saque!
Buy yourself a life, a friend and a bag of weed!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.