Paroles et traduction Base Ball Bear - SOSOS
制服のあの子が泣いてた
誰もいない観覧車の中
Девушка
в
униформе
плакала,
и
в
колесе
обозрения
никого
не
было.
いなくなりたくはなくて
笑えるような気もせずで
Я
не
хочу
быть
рядом,
я
не
чувствую,
что
могу
смеяться.
I
SEND!!!!!!!!
切実・シリアスなSOS
Я
посылаю!!!!!!!
отчаянно-серьезные
SOS
声が枯れたとて
空に向けて放て
心から叫べ
Когда
мой
голос
умирает,
я
поворачиваюсь
к
небу
и
кричу
от
всего
сердца.
制服のあの子は翔んだ
ローアングルの画角に着地した
Девушка
в
униформе
приземлилась
на
поле
зрения,
под
низким
углом
она
выстрелила.
126色の涙目
極彩色のエンドロール
126-цветная
слеза
- цветной
конец
рулона.
I
SEND!!!!!!!!
切実・シリアスなSOS
Я
посылаю!!!!!!!
отчаянно-серьезные
SOS
誰が嘲笑う声
耳貸さず叫べ
心から願う
Кто
смеется,
кто
кричит,
кто
кричит,
кто
кричит,
кто
кричит,
кто
кричит,
кто
кричит,
кто
кричит,
кто
кричит?
「悲しいことは
いつか終わるものだ」と
"Самое
печальное,
что
однажды
все
закончится",
- сказал
он.
信じずにいられない
僕はまだ人間だから
Не
могу
поверить,
что
я
все
еще
человек.
何を失っても世界は変わらない
積乱雲の向こうに城は浮いてない
Что
бы
ты
ни
потерял,
мир
никогда
не
изменится.
メビウスな毎日
ナイーヴの極致
僕を塞ぐお前は誰だ
Кто
ты?!
I
SEND!!!!!!!!
切実・シリアスなSOS
Я
посылаю!!!!!!!
отчаянно-серьезные
SOS
声が枯れたとて
空に向けて放て
心から叫べ
Когда
мой
голос
умирает,
я
поворачиваюсь
к
небу
и
кричу
от
всего
сердца.
優しい言葉
頬に当たる手の温もり
Нежные
слова,
тепло
руки,
что
бьет
по
щеке.
忘れられない
僕もまた人間だから
Я
никогда
не
забуду,
я
снова
человек.
I
SEND
SOS...
Я
ПОСЫЛАЮ
SOS...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 小出 祐介, 小出 祐介
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.