Paroles et traduction Base Ball Bear - Tabibito In The Dark

Tabibito In The Dark

何が普通で何が普通じゃないのかを 見失いながらも僕はまだ生きてた
暗いフロアーにひとり佇んでは 誰かがかける音楽を待ち望んでた
僕はこの街に必要ない存在だと 塞ぎ込むだけ塞ぎ込んだ日々を逃れ
何が苦痛で何が苦痛じゃないのかを 見定めながらも僕はただ歩いてた
悪い言葉でひとりまたひとりと 誰かを否定してなんとか穴を埋めた
僕はいつまでも愛されない存在だと 塞ぎ込むだけ塞ぎ込んだ僕と別れて
踊れ 踊れ 何もかも忘れて 踊れ 音の中で
笑え 笑え すべてを振り切るように 笑え いま dance and dance
踊れ 踊れ 何もかもを棄ててしまえ 音の海に
叫べ 叫べ 祈りも呪いも超えた声 いま twist and shout
踊れ 踊れ 何もかも忘れて 踊れ 音の中で
歌え 歌え また光が射すまで 歌え 旅人 イン ザ ダーク
踊れ 踊れ 何もかも忘れて 踊れ 音の中で
笑え 笑え すべてを振り切るように 笑え いま dance and dance
踊れ 踊れ 何もかも忘れて 踊れ 音の中で
歌え 歌え また光が射すまで 歌え 旅人 イン ザ ダーク

Путник во тьме

Теряя понимание, что нормально, а что нет, я все еще жил.
Стоя в одиночестве на темном танцполе, я ждал, когда кто-нибудь включит музыку.
Спасаясь от дней, когда я лишь унывал, считая себя ненужным в этом городе,
Различая, что причиняет боль, а что нет, я просто шел.
Злыми словами, снова и снова, я отрицал других, пытаясь хоть как-то заполнить пустоту.
Расставшись с собой, тем, кто считал, что никогда не будет любим, вечно унывающим,
Танцуй, танцуй, забыв обо всем, танцуй в звуке музыки.
Улыбайся, улыбайся, стряхивая с себя все, улыбайся, сейчас dance and dance.
Танцуй, танцуй, отбрось все прочь, в море звука.
Крикни, крикни, голосом, превосходящим молитвы и проклятия, сейчас twist and shout.
Танцуй, танцуй, забыв обо всем, танцуй в звуке музыки.
Пой, пой, пока снова не появится свет, пой, путник во тьме.
Танцуй, танцуй, забыв обо всем, танцуй в звуке музыки.
Улыбайся, улыбайся, стряхивая с себя все, улыбайся, сейчас dance and dance.
Танцуй, танцуй, забыв обо всем, танцуй в звуке музыки.
Пой, пой, пока снова не появится свет, пой, путник во тьме.