Paroles et traduction Base Ball Bear - YOU'RE MY SUNSHINEのすべて
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
YOU'RE MY SUNSHINEのすべて
Everything about YOU'RE MY SUNSHINE
また誰かがドアを叩く
逃げも隠れもしないが、ハートが8ビート
Someone's
knocking
at
the
door
again
I
won't
run
or
hide,
but
my
heart's
at
8 beats
幻と手を繋ぐような
気持ち悪くなる程の
幸せが、怖い
Like
holding
the
hand
of
an
illusion
I
feel
like
I'm
going
crazy,
I'm
scared
雷鳴きだした夜空
ギリギリを匂わせた
あなたと似ている
The
night
sky
thunders
and
smells
like
danger
Just
like
you
抱きしめたその瞬間に
世界の終わりを見せる
幸せが、怖い
The
moment
I
hold
you
You
show
me
the
end
of
the
world
I'm
scared
あなたに伝えたいこと
太陽を持ち出して例えてみる
I
want
to
tell
you
about
you
I'll
use
the
sun
as
a
metaphor
YOU'RE
MY
SUNSHINE
YOU'RE
MY
SUNSHINE
YOU'RE
MY
SUNSHINEのすべてが
今夜、この都市のすべてになる
YOU'RE
MY
SUNSHINE
You
are
everything
to
me
Tonight,
everything
in
this
city
will
belong
to
you
YES・NO
そのふたつが忘れられたなら
YES・NO
If
we
could
forget
those
two
何か素晴らしいもの
取り戻せそうさ
It
feels
like
we
could
get
something
amazing
back
約束された幸せ
戸惑う俺の頬を打ちなよ
Hit
my
face
with
the
promised
happiness
that
I
hesitate
about
乱した風紀と呼吸
信じた運命、というルール
Disturbed
decorum
and
breathing
The
rule
I
believed
in,
fate
名曲を聴きながら
あなたに伝えてみる
YOU'RE
MY
SUNSHINE
While
listening
to
a
famous
song
I'll
tell
you
YOU'RE
MY
SUNSHINE
YOU'RE
MY
SUNSHINEのすべてが
今夜、この都市のすべてになる
YOU'RE
MY
SUNSHINE
You
are
everything
to
me
Tonight,
everything
in
this
city
will
belong
to
you
YES
or
No
今、ふたりが忘れられたなら
YES
or
No
Now,
if
the
two
of
us
could
forget
何か素晴らしいもの
手に入れそうさ
It
feels
like
we
could
get
something
amazing
back
YOU'RE
MY
SUNSHINE
YOU'RE
MY
SUNSHINE
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): yusuke koide
Album
C
date de sortie
04-12-2006
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.