Paroles et traduction Base Ball Bear - Aimai Memories

今でも思い出せるんだ

両手を器用に広げて堤防歩いてく BGM、ジムノペディ選んだ
モノクローム・セットして 君も染まって とても昔な気がする映像

雨降駅で待ちぶせの微笑み 青暗く沈んだ湖に原色
スカートひらり傘が開き 二人は隠れ、誰かに徹した

街の隙間には君の色が覗くから
今でも思い出せるんだ

夕日ごと髪を梳かして揺れるせせらぎ 俺を擽って君に水平線が出来る
街の節々 オレンジの痣 消毒するように影が伸びていった

一度だけ蛹に戻りたい紋白蝶
今でも思い出せるんだ

曖昧に変わる思い出の袖を掴んで離さない俺は、思い出主義者

今でも思い出せるんだ
嗚呼、「今」はもう思い出なのか
俺はもう思い出の中

君には、思い出があるか?

я все еще помню.

Я шел по набережной, ловко расставив руки, БГМ, я выбрал Джимнопеди.
Черно-белый набор, и ты крашеная, и это кажется очень старомодным.

Улыбка ждет тебя на дождливой станции синий основной цвет на темном затонувшем озере
Зонтик юбки хирари раскрылся, и двое спрятались, и посвятили себя кому-то.

я вижу твой цвет в просветах в городе.
я все еще помню.

каждый закат я расчесываю волосы, встряхиваю их, встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю, встряхиваю.
улицы, улицы, оранжевые синяки, растянувшиеся тени, словно обеззараживающие их.

Бабочка монпаку я хочу вернуться к куколкам только один раз
я все еще помню.

Я-воспоминатель, хватаюсь за рукава воспоминаний, которые смутно меняются и не отпускают.

я все еще помню.
О, неужели "сейчас" уже воспоминание?
я уже в своих воспоминаниях.

у тебя остались какие-нибудь воспоминания?