Paroles et traduction Base Ball Bear - Changes
何かが変わる気がした
何も変わらぬ朝に
I
felt
something
was
going
to
change
on
a
morning
when
nothing
was
different
いつもより少しいい目覚めだった
It
was
a
slightly
better
awakening
than
usual
つららの様に刺さった
It
stabbed
like
an
icicle
誰かの笑い声が融けて
Someone's
laughter
melted
人差し指で指し示すのは未来
The
index
finger
points
to
the
future
君の手の平が触れる度に
Every
time
your
palm
touches
mine
溢る
想い
Overflowing
thoughts
Changes
さぁ
変わってく
さよなら
旧い自分
Changes
Let's
change,
goodbye
old
self
新現実
新しい何かが待ってる
New
reality
New
something
waiting
for
us
すべてがいま変わってくすべてが始まる
Everything
is
changing
now,
everything
is
starting
深呼吸ひとつ、合図にして駆け出してく
Taking
a
deep
breath,
it's
a
signal
to
start
running
明日が来ない気がした
明日が来てほっとした
I
felt
like
tomorrow
wouldn't
come,
I
was
relieved
when
it
did
神様はいないってずっと思ってた
I
always
thought
there
was
no
God
見分けがつかない様に人ごみに紛れていた僕に
For
me
who
had
been
blending
into
the
crowd
so
I
wouldn't
stand
out
人差し指で君が止めた
言葉
The
words
that
you
stopped
with
your
index
finger
両の手の平じゃ足りない程
溢る
想い
My
palms
aren't
enough,
overflowing
thoughts
Changes
さぁ、変わってく白黒付けてく
Changes
Let's
change,
let's
make
it
clear
1分の1の自分でぶつかりたい
I
want
to
clash
with
my
one
and
only
self
すべてがいま変わってくすべてが始まる
Everything
is
changing
now,
everything
is
starting
胸躍る
新しい季節を迎えに行く
My
heart
races,
I'm
going
to
meet
the
new
season
何かが変わる気がした
何も変わらぬ朝に
I
felt
something
was
going
to
change
on
a
morning
when
nothing
was
different
いつもより少し良い目覚めだった
It
was
a
slightly
better
awakening
than
usual
Changes
さぁ、変わってくさよなら
旧い自分
Changes
Let's
change,
goodbye
old
self
新現実
新しい何かが待ってる
New
reality
New
something
waiting
for
us
Changes
さぁ、変わってく失うものもある
Changes
Let's
change,
there
will
be
losses
でもいいんです
ひとつ頷き、駆け出す
But
it's
okay,
I
nod
and
start
running
さぁ、すべてがいま変わってくすべてが始まる
Yes,
everything
is
changing
now,
everything
is
starting
新現実
誰の物でもない新しい自分
New
reality
New
self
that
belongs
to
no
one
変わったのは僕自身だ
It's
me
who
has
changed
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DAVID BOWIE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.