Paroles et traduction Base Ball Bear - Yellow
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ごらんよ
非常にElectricな月が照らす都市(まち)はYellow
Взгляни,
невероятно
электрическая
луна
освещает
город,
окрашивая
его
в
желтый
その瞬間(とき)に僕は
君の色
В
этот
момент
я
становлюсь
твоего
цвета
誰にも知られず僕は生きてきた
Я
жил,
никому
не
известный
人前に出てくことで君は生きてきた
Ты
жила,
появляясь
на
публике
目深に帽子被り
日常を少し離れて
Надвинув
шляпу
на
глаза,
немного
отстраняясь
от
повседневности
鎧が溶けるように
仕事もプロダクションも忘れていいんだよ
Как
будто
спадают
доспехи,
можно
забыть
о
работе,
о
продюсерах
ごらんよ
非常にElectricな月が照らす都市(まち)はYellow
Взгляни,
невероятно
электрическая
луна
освещает
город,
окрашивая
его
в
желтый
君に聞きたいこと
いま伝えるよ
Хочу
кое-что
у
тебя
спросить,
скажу
прямо
сейчас
「Yes
or
No?」の『NO?』の方の『ノー』を言ったかそれか言ってないかの
В
тот
момент,
когда
ты
отвечала
"Да
или
Нет?",
ты
произнесла
"Нет"
или
нет?
その瞬間(とき)に夜が
君の色
В
тот
миг
ночь
окрасилась
в
твой
цвет
何度も頭の中ではリハした
Много
раз
прокручивал
в
голове
今夜の逢瀬の全部
細かにリハした
Все
детали
нашей
сегодняшней
встречи,
тщательно
прокручивал
決して僕は君を記事にはさせやしない
Я
никогда
не
позволю
тебе
стать
материалом
для
статьи
せめて今夜だけは
ステージもプロモーションも忘れゆだねよう
Хотя
бы
на
эту
ночь
давай
забудем
о
сцене,
о
промоушене,
давай
просто
отдадимся
чувствам
ごらんよ
非常にElectricな月が照らす都市(まち)はYellow
Взгляни,
невероятно
электрическая
луна
освещает
город,
окрашивая
его
в
желтый
君に聞きたいこと
いま伝えるよ
Хочу
кое-что
у
тебя
спросить,
скажу
прямо
сейчас
「Yes
or
No?」の『NO』の方の『ノ』を言ったかそれか言ってないかの
Когда
ты
отвечала
"Да
или
Нет?",
ты
произнесла
хотя
бы
первый
слог
"Нет"
или
нет?
その瞬間(とき)に夜が
君の色さ
В
тот
самый
миг
ночь
окрасилась
в
твой
цвет
非常にElectricな月が照らす都市(まち)はYellow
Невероятно
электрическая
луна
освещает
город,
окрашивая
его
в
желтый
その瞬間(とき)に僕は
君の色
В
этот
момент
я
становлюсь
твоего
цвета
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 小出 祐介
Album
29th
date de sortie
04-06-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.