Paroles et traduction Base Ball Bear - クチビル・ディテクティヴ

クチビル・ディテクティヴ

くちびるDETECTIVE あなただけに ドキドキするのよこの胸 KISS ME
MOUTH TO MOUTH ＆ HEART TO HEART BABY
超伝導でどう? 血眼でBANG!
くちびるDETECTIVE あなたなのね MISS LEADなんてしないでお願い! PLEASE ME
信号 ALL 青・青・青・青 またイリュージョン
姿消す街角 TO BE CONTINUED...
スローモーション
限りなく近づけ合う顔と顔
「また会おう」って言葉は不要
欲しいのは形の無い愛 でも風のように消えた
いまだにある感触 リップの上
触れた刹那 フラッシュバック思い出
けれど二人遠のいてく
この想いだけ願う だから必ず届いて
NNN 眠れない夜には映してみるよ
そう、瞼の裏のスクリーンにお気に入りのBED TIME STORY
AH 誰もが口の中に"愛"があるとして
僕は君の中で探したくて
襟立てた季節の風がさ する演出(ディレクション) 見間違うフィクション
また駆け引きの恋人達を 横目に DISCOVERY BADLY
時にラの後のヴ感じたいなら
さぁ OPEN YOUR EYES
う・か・ぶシルエット
くちびるDETECTIVE あなただけに ドキドキするのよこの胸 KISS ME
MOUTH TO MOUTH ＆ HEART TO HEART BABY
超伝導でどう? 血眼でBANG!
くちびるDETECTIVE あなたなのね MISS LEADなんてしないでお願い! PLEASE ME
信号 ALL 青・青・青・青 またイリュージョン
姿消す街角 TO BE CONTINUED...
ベッドの上一人で寝てる その時だけあなたと会える
と、思うと逆に眠れなくて ドキドキ止まらないこの胸
朝 起きたら目の前にいない あなたそんなの耐えられない
それならずっと夢見てたい うっとりでHIGHな 二人の間
あれ? 彼女が危険 迫る地面 そこへ飛んでくる彼の視線
絡める 間一髪でセーフ 謎のヒーローに一目惚れ
実は知ってる人だったりして
くちびるに人指し指のさ あなたコレクション 秘めたノンフィクション
あの窓から飛ばしてみても 夜空に 届かない 想い
う・か・べ・るシルエット
くちびるDETECTIVE あなただけに ドキドキするのよこの胸 KISS ME
MOUTH TO MOUTH ＆ HEART TO HEART BABY
超伝導でどう? 血眼でBANG!
くちびるDETECTIVE あなたなのね MISS LEADなんてしないでお願い! PLEASE ME
信号 ALL 青・青・青・青 またイリュージョン
姿消す街角 TO BE CONTINUED...
K/I/SS/ K/I/SS/望むけど(どこか遠くへ連れてって)
いっそ K/I/LL K/I/LL 叶わない(どこか遠くへ連れ去って)
口の中で騒ぎ出すの愛が いま海の底で歩いてるみたい
内ポケットでなけなしの愛が いま君の元へ歩いてくみたい
誰もが愛をさがす探偵
MY HEART BEATS 何よりも 伝えたいよ 正直に
ナーヴァスなビルを飛び越えてさ
迎えに行くよ 助けに行くよ 君を
急いで!!!!!!!!!
くちびるDETECTIVE あなただけに ドキドキするのよこの胸 KISS ME
MOUTH TO MOUTH ＆ HEART TO HEART BABY
超伝導でどう? 血眼でBANG!
くちびるDETECTIVE あなたなのね MISS LEADなんてしないでお願い! PLEASE ME
信号 ALL 青・青・青・青 またイリュージョン
姿消す街角 TO BE CONTINUED...
K/I/SS/ OR K/I/LL...

Lip Detective

Lip DETECTIVE You only make my heart pound KISS ME
MOUTH TO MOUTH & HEART TO HEART BABY
How about superconductivity? BANG with bloodshot eyes!
Lip DETECTIVE You are the one Don't MISS LEAD me, please PLEASE ME
All signals are blue, blue, blue, blue Another illusion
The cityscape disappears TO BE CONTINUED...
Slow motion
Our faces draw infinitely closer
The words "Let's meet again" are unnecessary
What I want is a formless love But it vanished like the wind
The feeling still lingers on my lips
The instant we touch, memories flash back
But the two of us grow distant
I only wish for this feeling So surely it will reach you
NNN On sleepless nights, I play it back
Yes, my favorite BED TIME STORY on the screen behind my eyelids
AH Everyone says there's "love" in their mouths
I wanted to search for it inside you
The wind of the season with its collar raised is a direction A fiction I mistook
I watch the scheming lovers again DISCOVERY BADLY
Sometimes if you want to feel the "v" after "ra"
Now OPEN YOUR EYES
A floating silhouette
Lip DETECTIVE You only make my heart pound KISS ME
MOUTH TO MOUTH & HEART TO HEART BABY
How about superconductivity? BANG with bloodshot eyes!
Lip DETECTIVE You are the one Don't MISS LEAD me, please PLEASE ME
All signals are blue, blue, blue, blue Another illusion
The cityscape disappears TO BE CONTINUED...
I'm sleeping alone in bed That's the only time I can meet you
But, conversely, I can't sleep My heart won't stop pounding
When I wake up in the morning, you're not there I can't bear that
Then I'll keep dreaming forever, in ecstasy Between the two of us
Oops! A dangerous woman A treacherous ground His gaze flies toward her
Intertwining In the nick of time, she's safe She falls head over heels for the mysterious hero
In fact, he might be someone she knows
Your lips point to a fingertip collection A secret non-fiction
Even if I try to fly out that window My feelings won't reach you in the night sky
A floating silhouette
Lip DETECTIVE You only make my heart pound KISS ME
MOUTH TO MOUTH & HEART TO HEART BABY
How about superconductivity? BANG with bloodshot eyes!
Lip DETECTIVE You are the one Don't MISS LEAD me, please PLEASE ME
All signals are blue, blue, blue, blue Another illusion
The cityscape disappears TO BE CONTINUED...
K/I/SS/ K/I/SS/ I wish (take me somewhere far away)
Rather K/I/LL K/I/LL Not possible (take me somewhere far away)
Love starts to make a fuss in my mouth Like walking on the bottom of the sea
In my inner pocket, my meager love Like walking to you right now
Everyone is a detective looking for love
MY HEART BEATS More than anything I want to tell you Honestly
Leaping over nervous buildings
I'll come and get you I'll save you You
Hurry up!!!!!!!!!
Lip DETECTIVE You only make my heart pound KISS ME
MOUTH TO MOUTH & HEART TO HEART BABY
How about superconductivity? BANG with bloodshot eyes!
Lip DETECTIVE You are the one Don't MISS LEAD me, please PLEASE ME
All signals are blue, blue, blue, blue Another illusion
The cityscape disappears TO BE CONTINUED...
K/I/SS/ OR K/I/LL...