Paroles et traduction Base Ball Bear - 星がほしい
星が見えていますか?
君は心に
Can
you
see
the
stars?
You
have
them
in
your
heart
僕もダメだ
終わりばっか望んでる
Me
too,
I'm
no
good,
I
always
wish
for
the
end
"哀しんでくれる人は何人いる?"
"How
many
people
will
mourn
me?"
両手が埋まればいいなぁ
I
wish
both
my
hands
were
full
僕は星がほしい
眩しいひとつ星
I
want
a
star,
a
single,
shining
star
明るくって
あまりに影が生まれるほどの
So
bright,
it
casts
a
deep
shadow
僕は星がほしい
胸にひとつだけ
I
want
a
star,
just
one
in
my
heart
ああ
翔け抜けるための
星がほしい
Oh,
a
star
to
soar
towards
僕が見えていますか?
ほら、今ここに
Can
you
see
me?
Look,
I'm
right
here
だけどダメだ
声が埋もれてく
But
it's
no
good,
my
voice
is
swallowed
up
"正しい場所にいる人は何人いる?"
"How
many
people
are
in
the
right
place?"
僕もそこに行きたいけど
I
want
to
be
there
too
僕は星がほしい
眩しいひとつ星
I
want
a
star,
a
single,
shining
star
優しくって
誰かの心も照らすような
So
gentle,
it
lights
up
someone's
heart
僕は星がほしい
胸にひとつだけ
I
want
a
star,
just
one
in
my
heart
ああ
翔び超えるための
星がほしい
Oh,
a
star
to
leap
beyond
いつもこんなにも見つめてた
I've
always
been
watching
the
stars
暗がりを好きにはなれないよ
I
can't
love
the
darkness
どうせ消えてしまう灯りなら
If
a
light
is
going
to
fade
anyway
君のため輝きたいと
想うから
I
want
it
to
shine
for
you
僕は星がほしい
眩しいひとつ星
I
want
a
star,
a
single,
shining
star
明るくって
あまりに影が生まれるほどの
So
bright,
it
casts
a
deep
shadow
僕は星がほしい
胸にひとつだけ
I
want
a
star,
just
one
in
my
heart
ああ
翔け抜けるための
星がほしい
Oh,
a
star
to
soar
towards
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.