Paroles et traduction Base Ball Bear - 逆バタフライ・エフェクト
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
通り雨にうたれただけ
言い聞かせていた
Я
просто
говорил
тебе,
что
меня
сбил
дождь.
錆びたガラクタ
になるよりはましだと
Это
лучше,
чем
ржавый
мусор.
眠れない夜
瞑る
怒り抱いて
Я
не
могу
спать
по
ночам,
я
закрываю
глаза,
я
злюсь.
嵐の前のような
不適切な
笑み
浮かべ
Неуместно
улыбаться,
как
перед
бурей.
その急所を
狙えよ
Целься
в
этот
ключевой
момент.
空高くまで
助け
乞う声
Молю
о
помощи
до
самого
неба.
今はまだ
届かない
そこに救いの手もない
Это
все
еще
где-то
там,
здесь
нет
руки
помощи.
賢者になれない
愚かな君
Ты
дурак,
который
не
может
быть
мудрым
человеком.
頭の中
溢れ
イツカミテロ
溢れだす
Это
переполняет
мою
голову,
ицукамитеро.
何もかもを全て
おれが捻じ曲げよう
Я
все
переверну.
氷が溶ける音に
ただ
耳を澄ませてた
Я
просто
слушал
звук
таяния
льда.
我慢のときを
じっと
楽しむように
Наслаждайся
временем
терпения.
いつか来る
朝を
待ち望んで
Я
жду,
когда
наступит
утро.
嫌悪で
塗り潰す
少しだけ
闇
浮かべ
Я
рисую
это
с
отвращением,
просто
немного
темноты.
その隙みて
奪えよ
Воспользуйся
этим
шансом.
空高くまで
助け
乞う声
Молю
о
помощи
до
самого
неба.
今はまだ
届かない
そこに救いの手もない
Это
все
еще
где-то
там,
здесь
нет
руки
помощи.
賢者になれない
愚かな君
Ты
дурак,
который
не
может
быть
мудрым
человеком.
頭の中
溢れ
イツカミテロ
溢れだす
Это
переполняет
мою
голову,
ицукамитеро.
何もかもを全て
おれが捻じ曲げよう
Я
все
переверну.
空高くまで
助け
乞う声
Молю
о
помощи
до
самого
неба.
今はもう
届かない
そこに救いの手もない
Я
больше
не
могу
дотянуться
до
него,
здесь
нет
руки
помощи.
賢者になれない
愚かな君
Ты
дурак,
который
не
может
быть
мудрым
человеком.
頭の中
溢れ
イマニミテロ
溢れだす
В
моей
голове
иманимитеро,
переполненный.
何もかもを全て
おれが捻じ曲げよう
Я
все
переверну.
深紅の羽
広げ
おれが変えてみせよう
Я
изменю
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 小出 祐介, 小出 祐介
Album
光源
date de sortie
12-04-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.