Paroles et traduction Bashy - Little Ashley

Little Ashley

Step out my yard, I'm fresh to death and smelling (sweet!)
All eyes upon the jumper, Bapes on my (feet!)
Fuck it, I look like I just stepped outta' maga(zine!)
Bathing Ape (tee!) and fresh Ambassador (jeans!)
Huh and penthouse I draw a couple gal in (these!)
Then leave the table, whip to bagle bite man has to (eat!)
But man are hateful, I ain't able so I have a (Pea!)
This ain't a game fool, this ain't paintball, it get's painful
But she's stable, you'll get able, believe it's fate I left with (sweet!)
Next day up in JD's, yutes like, 'I swear that's Bashy!'
Pulling out their camera phones, flashing it at me saying
'Spit a sixteen?!', Prick I don't spit for (free!)
Look, I was young, black and unem(ployed!)
But still had the latest shit so haters got (annoyed!)
Cause when I pull up in the whip, chicks holla at the (boy!)
Cause when I say (Oi!), the crowd make (noise!)
It was getting silly to the (point!)
I could have a twin from the manor in my (groin!)
I'm after the cheques, notes, even the (coins!)
But I'm bait so I gotta duck pigs with no (oink!)
And when I spit heads be like (rahhh!)
And all these record labels wanna holla at me (nahhh!)
And all you MC's hollering about your shitty tracks
Do I wanna collab? (nahh, nahh, nahh!)

Ca' Little Ashley's doing (alright!)
Little Ashley's doing (bless, bless!)
Little Ashley's doing (cris, cris!)
He's taking the (piss!)
Ca' Little Ashley's doing (alright!)
Little Ashley's doing (bless, bless!)
Little Ashley's doing (cris, cris!)
He's taking the (piss!)

Маленький Эшли

Выхожу из дома, выгляжу сногсшибательно и пахну (сладко!)
Все взгляды прикованы к джемперу, Bapes на моих (ногах!)
Черт, я выгляжу так, будто только что сошел с обложки (журнала!)
Футболка Bathing Ape (вот!) и свежие джинсы Ambassador (вот!)
Ха, и в пентхаусе я затащил пару цыпочек в (этих!)
Потом ушел оттуда, рванул в Bagel Bite, мужик должен (поесть!)
Но люди ненавидят, у меня не получается, поэтому я ем (горох!)
Это не игра, дурак, это не пейнтбол, тут всё по-настоящему
Но она стабильна, у тебя получится, поверь, это судьба, я ушел со (сладкой!)
На следующий день в JD’s, молодежь такая: "Клянусь, это же Bashy!"
Достают свои камеры, светят мне в лицо и говорят:
"Зачитай шестнадцать?!", Придурок, я не читаю (бесплатно!)
Слушай, я был молодым, черным и безработным!
Но все равно у меня были все самые новые вещи, поэтому хейтеры (бесились!)
Потому что, когда я подъезжаю на машине, телки орут (эй, мальчик!)
Потому что, когда я говорю (Эй!), толпа (шумит!)
Это доходило до смешного (предела!)
У меня могла быть близняшка из поместья в моих (штанах!)
Я гонюсь за чеками, купюрами, даже за (монетами!)
Но я приманка, поэтому я должен уворачиваться от свиней без (хрюканья!)
И когда я читаю, народ такой (вау!)
И все эти звукозаписывающие лейблы хотят пообщаться со мной (нет!)
И все вы, МС, кричите о своих дерьмовых треках
Хочу ли я фита? (нет, нет, нет!)

Ведь у маленького Эшли всё (в порядке!)
У маленького Эшли всё (отлично, отлично!)
У маленького Эшли всё (шикарно, шикарно!)
Он всех (делает!)
Ведь у маленького Эшли всё (в порядке!)
У маленького Эшли всё (отлично, отлично!)
У маленького Эшли всё (шикарно, шикарно!)
Он всех (делает!)