Paroles et traduction Basic Boy - Не молчи

Не молчи

Красота закрыта в листьях, собирающих лучи
Я срываю капли с тучи, умоляю, не молчи
Оу, не молчи, оу, не молчи, оу, не молчи
Я подарю тебе снега с подножий не проснувшихся хребтов
Соберу остатки звёзд, умерших у конца времён
Но не молчи, не молчи
Ты просто дай мне все слова, я соберу из них стихи
Чтоб ты смогла их прочитать
И я б услышал снова, как ты говоришь
И не молчишь, оу, не молчишь

Очень искренне и нежно подними последнее тепло
И даже если ты исчезнешь вдруг
Найду тебя меж облаков
Меж листьев, что хранят лучи
Из самых тёплых дней, там будешь ты
Я знаю точно, своим голосом согрей

И не молчи, оу, не молчи
Оу, не молчи, оу, не молчи

И не молчи, оу, не молчи
И не молчи, оу, не молчи
Оу, не молчи, оу, не молчи

Ne te tais pas

La beauté est cachée dans les feuilles qui recueillent les rayons du soleil
Je cueille les gouttes de la pluie, je t'en supplie, ne te tais pas
Oh, ne te tais pas, oh, ne te tais pas, oh, ne te tais pas
Je te donnerai la neige des contreforts des montagnes endormies
Je rassemblerai les restes des étoiles qui sont mortes à la fin des temps
Mais ne te tais pas, ne te tais pas
Donne-moi juste tous les mots, je ferai des poèmes avec eux
Pour que tu puisses les lire
Et j'entends à nouveau ta voix
Et tu ne te tais pas, oh, tu ne te tais pas

Avec beaucoup de sincérité et de tendresse, ramène la dernière chaleur
Et même si tu disparaissais soudainement
Je te trouverai parmi les nuages
Parmi les feuilles qui conservent les rayons du soleil
Des jours les plus chauds, tu seras là
Je le sais avec certitude, réchauffe-moi avec ta voix

Et ne te tais pas, oh, ne te tais pas
Oh, ne te tais pas, oh, ne te tais pas

Et ne te tais pas, oh, ne te tais pas
Et ne te tais pas, oh, ne te tais pas
Oh, ne te tais pas, oh, ne te tais pas