CHOCO (feat. The Deep) - Basick traduction en allemand

CHOCO (feat. The Deep)

Take me, please, baby
I want you all over me

Walkin' through that door
Everybody's watchin' her
입장과 동시에 리듬을 타지 거침없이
친구를 부르기 위해 몸을 젖힌 것도
어찌 저리 멋져
Every guy wants to touch her (true)
But I'm tryna stay cool
의식 안 한 척 시선은 땅에 푹
숙인 채로 뭔갈 생각하는 척
Like I ain't into makin' love
다 연기야 I'm so into makin' love
우선은 친구들이랑
시간을 보내게 내가 한발 물러나
섣불리 움직이면 안 돼
So I don't cross the lines
이미 세 번째 남자가 퇴짜를 맞았네
바로 그때 she's takin' off her coat
모두의 시선이 머문 곳 her brown skin
It looked sweeter than chocolate
난 움직였지 남들보다 더 빨리

Pretty face, bomb ass body
Hell yeah, I'm in the race
Let's get started
음 지금 여기에
모인 모두의 목적은 똑같애
Tryna win her heart, yeah, yeah, yeah
초콜릿 피부가 yeah, yeah, yeah
정신을 아득하게 yeah, yeah, yeah
Oh, you the best, you the best

널 보는 순간 느낌 낭떠러지였어
말 걸고 싶었지만 입 안 떨어졌어, huh
네 피부 so brown, so shiny
마치 초콜릿 나 지금 당 떨어졌어
So I need to eat you now
I mean...
I need to meet and greet you now
내 이름은 음 나인 먹을 만큼 먹고
좋아하는 색깔은 color of mocha
내가 왜 이런 얘길 하냐면
내가 네 피부에서 눈을 못 떼요
혀를 갖다 대고 싶은 쇄골 어깨 라인
난 원래 착한 아인데 오늘은 못돼요
하필 이때 형이 말을 걸어 형 왜요
형 먼저 가세요 조만간 곧 봬요
정신을 못 차리겠어 think I'm goin' loco
'Cause I'm about to taste the sweetest choco

Just take me, please, baby
I just want you for my own
I want you all over me
Just take me, please, baby
I just want you for my own
I want you all over me

Tell me you gon' get in trouble
Baby, you know what I want
음 나도 나쁘지는 않아
어차피 여기 일어나는 일은
정말 뻔해도
그냥 말해줘
Boy, won't you meet me out?

Pretty face, bomb ass body
Hell yeah, I'm in the race
Let's get started
음 지금 여기에
모인 모두의 목적은 똑같애
Tryna win her heart, yeah, yeah, yeah
초콜릿 피부가 yeah, yeah, yeah
정신을 아득하게 yeah, yeah, yeah
Oh, you the best, you the best

CHOCO (feat. The Deep)

Nimm mich, bitte, Baby
Ich will dich ganz und gar

Du gehst durch diese Tür
Jeder schaut sie an
Beim Eintreten bewegt sie sich sofort zum Rhythmus, ganz ungeniert
Sogar, wie sie sich vorbeugt, um ihre Freundin zu rufen
ist irgendwie so cool
Jeder Typ will sie anfassen (stimmt)
Aber ich versuche, cool zu bleiben
Tue so, als ob es mich nicht interessiert, mein Blick ist zu Boden gesenkt
So, als ob ich nachdenke
Als ob ich nicht auf Liebe aus wäre
Alles nur Schauspiel, ich bin total auf Liebe aus
Zuerst soll sie
mit ihren Freundinnen Zeit verbringen, ich halte mich zurück
Ich darf nicht voreilig handeln
Also überschreite ich keine Grenzen
Schon der dritte Mann hat einen Korb bekommen
Genau dann zieht sie ihren Mantel aus
Aller Augen richten sich auf ihre braune Haut
Sie sah süßer aus als Schokolade
Ich bewegte mich, schneller als die anderen

Hübsches Gesicht, Hammer Körper
Verdammt, ich bin im Rennen
Lass uns anfangen
Nun, der Zweck von allen,
die hier versammelt sind, ist derselbe
Versuchen, ihr Herz zu gewinnen, yeah, yeah, yeah
Schokoladenhaut, yeah, yeah, yeah
Macht mich ganz benommen, yeah, yeah, yeah
Oh, du bist die Beste, du bist die Beste

Als ich dich sah, fühlte es sich an wie ein Absturz
Ich wollte dich ansprechen, aber meine Zunge war wie gelähmt, huh
Deine Haut so braun, so glänzend
Wie Schokolade, ich habe gerade einen Zuckerschock
Also muss ich dich jetzt essen
Ich meine...
Ich muss dich jetzt kennenlernen und begrüßen
Mein Name ist, ähm, alt genug
Meine Lieblingsfarbe ist die Farbe von Mokka
Warum ich dir das erzähle?
Weil ich meine Augen nicht von deiner Haut lassen kann
Ich möchte meine Zunge an dein Schlüsselbein und deine Schulterlinie legen
Ich bin normalerweise ein lieber Junge, aber heute bin ich unartig
Ausgerechnet jetzt spricht mich mein Kumpel an, was willst du, Alter?
Geh schon mal vor, wir sehen uns bald
Ich kann mich nicht konzentrieren, ich glaube, ich werde verrückt
Denn ich bin kurz davor, die süßeste Schokolade zu kosten

Nimm mich einfach, bitte, Baby
Ich will dich nur für mich allein
Ich will dich ganz und gar
Nimm mich einfach, bitte, Baby
Ich will dich nur für mich allein
Ich will dich ganz und gar

Sag mir, dass du Ärger bekommen wirst
Baby, du weißt, was ich will
Nun, ich bin auch nicht abgeneigt
Was auch immer hier passiert,
ist sowieso
vorhersehbar. Sag es einfach
Junge, willst du mich draußen treffen?

Hübsches Gesicht, Hammer Körper
Verdammt, ich bin im Rennen
Lass uns anfangen
Nun, der Zweck von allen,
die hier versammelt sind, ist derselbe
Versuchen, ihr Herz zu gewinnen, yeah, yeah, yeah
Schokoladenhaut, yeah, yeah, yeah
Macht mich ganz benommen, yeah, yeah, yeah
Oh, du bist die Beste, du bist die Beste