Paroles et traduction Basick feat. EK - me (feat. EK)

me (feat. EK)

Don't you tryna understand me
I ain't got no time for your friends
All i want is fame
And them hunnid bandz
Muthafuckas if you feel it
Then just throw yo hands
Don't you tryna understand me
I ain't got no time for your friends
All i want is fame
And them hunnid bandz
Muthafuckas if you feel it
Then just throw yo hands
Don't u tryna understand me
Bitches want gucci louis fendi
All them rappers
Want gucci louis fendi
실토하자면 나도 원해
Wish i could rock them designers
Make me feel vip
간지나는 스타일
랩퍼는 랩이 중요하다고 했었지만
속으론 돈 쳐바른 랩퍼들
부러워했었지 난
If they wanna bring it
I could fuck em up every time
But 하루에도 생각이
난 바뀌지 수십 번씩
걔네 욕을 했다 부러워도 했다
I was mad i wasnt lucky
아직 내게 답은 없어
내게 해답을 찾지 마
Ima keep going
롤리 찰 때까지만
궁금해 죽겠어 그 랩퍼들의 가치관
If they wanna bring it
I could fuck em up every time
Don't you tryna understand me
I ain't got no time for your friends
All i want is fame
And them hunnid bandz
Muthafuckas if you feel it
Then just throw yo hands
Don't you tryna understand me
I ain't got no time for your friends
All i want is fame
And them hunnid bandz
Muthafuckas if you feel it
Then just throw yo hands
랩퍼들의 목에 걸려있는 체인도
보장해줄 순 없을 걸 나의 행복
그저 어릴 적 받았던 그 닌텐도
처럼 내 맘을
부풀게 한건 없지 무엇도
첨엔 랩도 시작할 땐
지금이 낮인지 밤인지
모를 만큼 빠졌었지
Yeah everyday
이젠 업이 돼 모든 것들이 변해
후회는 수업이 됐지만
늦지 않았어 i'm still okay
I'm gonna ball i will never fall
Bitch i'm gonna ball
Yeah i'm fuckin sure
Bitch you dont know about me
나랑 얘기 함 해봤니
나도 나를 잘 몰라
So shut the fuck up
And just shut the fuck up
And just just just just
Don't you tryna understand me
I ain't got no time
For your friends
All i want is fame
And them hunnid bandz
Muthafuckas if you feel it
Then just throw yo hands
Don't you tryna understand me
I ain't got no time
For your friends
All i want is fame
And them hunnid bandz
Muthafuckas if you feel it
Then just throw yo hands
알아채고 바로 선두
너도 알어 내가 선수
가질 거야 나는 건물
다른 랩퍼들은 병풍
Ok 자신과의 전투에서
살아남았지
내 할 일 해서 결국
난 얻어냈지만 아직 멀었지
Haters gon hate
But i don't care
너가 걱정하는 만큼 좋은 쪽으로
내 벌이는 늘어
고민은 무덤
늘어 벌이는 주렁
My flow like a 구렁
또렷이보이지 비젼
난 빚어내 빛 bitch
널 이해시키긴 충분해
지금 나의 깊이
난 느낌을 이해하는 놈
분석쟁이들아 no way
천이건 억이건 하면 되더라고
예상은 니 예상이지 계획대로 전개
Don't you tryna understand me
I ain't got no time
For your friends
All i want is fame
And them hunnid bandz
Muthafuckas if you feel it
Then just throw yo hands
Don't you tryna understand me
I ain't got no time
For your friends
All i want is fame
And them hunnid bandz
Muthafuckas if you feel it
Then just throw yo hands

moi (feat. EK)

Tu ne cherches pas à me comprendre
Je n'ai pas de temps pour tes amis
Tout ce que je veux, c'est la célébrité
Et ces billets de cent dollars
Muthafuckas si tu le sens
Alors lève les mains
Tu ne cherches pas à me comprendre
Je n'ai pas de temps pour tes amis
Tout ce que je veux, c'est la célébrité
Et ces billets de cent dollars
Muthafuckas si tu le sens
Alors lève les mains
Tu n'essaies pas de me comprendre
Les salopes veulent du Gucci, du Louis, du Fendi
Tous ces rappeurs
Veulent du Gucci, du Louis, du Fendi
Pour être honnête, je le veux aussi
J'aimerais pouvoir porter ces vêtements de créateurs
Me faire sentir VIP
Un style cool
Les rappeurs disaient que le rap était important
Mais au fond, ils étaient jaloux
Des rappeurs qui dépensaient de l'argent
S'ils veulent l'amener
Je peux les niquer à chaque fois
Mais chaque jour, je me dis
Je change d'avis des dizaines de fois
Je les insultais, j'étais jaloux
J'étais en colère de ne pas avoir de chance
Je n'ai toujours pas de réponse
Ne cherche pas de réponse chez moi
Je vais continuer
Jusqu'à ce que je roule en Rolls Royce
Je suis curieux de connaître leur vision du monde
S'ils veulent l'amener
Je peux les niquer à chaque fois
Tu ne cherches pas à me comprendre
Je n'ai pas de temps pour tes amis
Tout ce que je veux, c'est la célébrité
Et ces billets de cent dollars
Muthafuckas si tu le sens
Alors lève les mains
Tu ne cherches pas à me comprendre
Je n'ai pas de temps pour tes amis
Tout ce que je veux, c'est la célébrité
Et ces billets de cent dollars
Muthafuckas si tu le sens
Alors lève les mains
La chaîne autour du cou des rappeurs
Ne peut pas garantir mon bonheur
C'est juste la Nintendo que j'avais quand j'étais petit
Qui m'a fait
Rêver, rien d'autre
Au début, quand j'ai commencé le rap
Je ne savais pas si c'était le jour ou la nuit
J'étais tellement pris
Ouais, tous les jours
Maintenant, c'est mon travail, tout a changé
Les regrets sont devenus des leçons
Il n'est pas trop tard, je vais bien
Je vais réussir, je ne tomberai jamais
Salope, je vais réussir
Ouais, j'en suis sûr
Salope, tu ne me connais pas
As-tu déjà parlé avec moi ?
Je ne me connais pas bien moi-même
Alors tais-toi
Et tais-toi juste
Et juste, juste, juste, juste
Tu ne cherches pas à me comprendre
Je n'ai pas de temps
Pour tes amis
Tout ce que je veux, c'est la célébrité
Et ces billets de cent dollars
Muthafuckas si tu le sens
Alors lève les mains
Tu ne cherches pas à me comprendre
Je n'ai pas de temps
Pour tes amis
Tout ce que je veux, c'est la célébrité
Et ces billets de cent dollars
Muthafuckas si tu le sens
Alors lève les mains
Je l'ai remarqué et je suis en tête
Tu le sais aussi, je suis un pro
Je vais avoir des bâtiments
Les autres rappeurs sont des figurants
Ok, j'ai survécu
À la bataille contre moi-même
J'ai fait mon travail et j'ai finalement
Réussi, mais j'en suis encore loin
Les haters vont haïr
Mais je m'en fiche
Autant que tu t'inquiètes, je gagne de l'argent
De plus en plus
Le souci est un tombeau
J'ai beaucoup d'argent
Mon flow comme un serpent
Je vois clairement ma vision
Je crée la lumière, salope
Je te l'ai expliqué assez
Ma profondeur actuelle
Je suis un mec qui comprend les sentiments
Les analystes, non
Que ce soit un million ou un milliard, on y arrive
Tes prédictions, c'est tes prédictions, je me déroule comme prévu
Tu ne cherches pas à me comprendre
Je n'ai pas de temps
Pour tes amis
Tout ce que je veux, c'est la célébrité
Et ces billets de cent dollars
Muthafuckas si tu le sens
Alors lève les mains
Tu ne cherches pas à me comprendre
Je n'ai pas de temps
Pour tes amis
Tout ce que je veux, c'est la célébrité
Et ces billets de cent dollars
Muthafuckas si tu le sens
Alors lève les mains