Basil - 明日に向かって - traduction des paroles en allemand

明日に向かって - Basiltraduction en allemand




明日に向かって
In Richtung Morgen
明日に向かって生きていくのさ
Ich lebe weiter in Richtung Morgen
先の事なんて誰も知らない
Niemand kann die Zukunft wirklich kennen
僕らの明日へ飛んで行くのさ
Ich fliege in unsere Zukunft voran
こうして今日もいい日になれ
Lass auch heute schön für uns werden
I'm so feel
Ich spür es so tief
君といればあの夏を
Mit dir erinner ich mich plötzlich
ふと思い出したよ
an jenen Sommer zurück
どんな些細なことだって
Jede Kleinigkeit von damals
大袈裟に話した
haben wir übertrieben erzählt
これからもきっと
Von nun an wird es sicher
こうしていられるよって
genau so weitergehen können
そう感じているのは
Dieses Gefühl haben wir beide
君だけじゃないよ
Du bist nicht die Einzige, mein Schatz
明日に向かって生きていくのさ
Ich lebe weiter in Richtung Morgen
先の事なんて誰も知らない
Niemand kann die Zukunft wirklich kennen
僕らの明日へ飛んで行くのさ
Ich fliege in unsere Zukunft voran
こうして今日もいい日になれ
Lass auch heute schön für uns werden
I'm so feel
Ich spür es so tief
いつものようにはしゃぎまわって
Wenn wir herumtoben wie immer
疲れたねと君が
und du sagst "Ich bin müde"
その笑顔が僕にはきっと
Dann ist dein Lächeln für mich
何よりの宝さ
der größte Schatz von allen
この時がずっと
Diese Zeit hier sollte einfach
止まればいいなんてね
für immer so verharren
そう感じているのは
Dieses Gefühl haben wir beide
君だけじゃないよ
Du bist nicht die Einzige, mein Schatz
僕らそれぞれの道を行くけど
Wir gehen zwar getrennte Wege
必ずどこかでつながってるんだ
doch bleiben wir verbunden
だから時々は話し合おうよ
Drum lass uns regelmäßig reden
負けそうな時は思い出して
Erinner dich, wenn du verzagst
It's all right
Es wird gut sein
明日に向かって生きていくのさ
Ich lebe weiter in Richtung Morgen
先の事なんて誰も知らない
Niemand kann die Zukunft wirklich kennen
僕らの明日へ飛んで行くのさ
Ich fliege in unsere Zukunft voran
こうして今日もいい日になれ
Lass auch heute schön für uns werden
I'm so feel
Ich spür es so tief
僕らの明日へ飛んで行くのさ
Ich fliege in unsere Zukunft voran
こうして今日もいい日になれ
Lass auch heute schön für uns werden
I'm so feel
Ich spür es so tief






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.