Basilio - Como Tu - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Basilio - Como Tu




Como Tu
Как ты
Llovía tanto que era imposible creer
Лил такой дождь, что невозможно было поверить,
Llegamos empapados aquel hospital
Мы пришли промокшие в ту больницу.
Menudo día que elegiste para nacer
Какой же день ты выбрала, чтобы родиться,
Dijeron que te parecías a mi
Сказали, что ты похожа на меня.
Tu cuerpo con el tiempo no pudo fingir
Твое тело со временем не смогло притворяться,
El fiel retrato de tu madre en ti descubrí
Верный портрет твоей матери я в тебе открыл.
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты,
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты,
Amor eterno que no pudo ser
Вечная любовь, которой не суждено было быть.
Quererte tanto es volverla a querer
Так любить тебя - это снова любить ее.
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты,
Solía despertarse de mal humor
Она обычно просыпалась в плохом настроении,
Café y algo de azúcar calmaba
Кофе и немного сахара успокаивали,
El dolor a toda prisa se marchaba
Боль быстро уходила
Con un adíos
С прощанием.
Cada uno en su trabajo
Каждый на своей работе,
Sin ganas de hablar
Без желания говорить,
Pero enseguida uno solía llamar
Но вскоре кто-то из нас обычно звонил,
Y juntos inventábamos
И вместе мы выдумывали
La felicidad
Счастье.
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты,
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты,
Tu misma cara, tu forma de ser
Твое лицо, твой характер,
Quererte tanto es volverla a querer
Так любить тебя - это снова любить ее.
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты,
Ayer busque con ella la felicidad
Вчера я искал с ней счастье,
Hoy son igual que un rio
Сегодня они как река,
Y eres mi mar
А ты - мое море.
Mañana el barco en que navego
Завтра корабль, на котором я плыву,
Tendrá que atracar
Должен будет причалить.
Se esta ya haciendo tarde te llevare
Уже становится поздно, я отвезу тебя.
Los fines de semana se van sin pensar
Выходные пролетают незаметно,
El viernes como siempre aquí te esperaré
В пятницу, как всегда, я буду ждать тебя здесь.
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты,
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты,
Amor eterno que no pudo ser
Вечная любовь, которой не суждено было быть.
Quererte tanto es volverla a querer
Так любить тебя - это снова любить ее.
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты,
Como tú, como tú, como tú, como
Как ты, как ты, как ты, как ты.





Writer(s): Dotel Lopez Vladimir


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.