Paroles et traduction Basilio - Volver a Enamorarte

Volver a Enamorarte

Me gusta tanto recordar las horas
Cuando a escondidas te encontraba sola,
Recuerdo tanto los primeros días
Que de mi brazo no te desprendías,
Quiero volver a comenzarlo todo
Robar tus besos siempre a mi modo,
Hacer que sientas tuyo mi cariño
Y que comprendas que somos niños.
Como quisiera volver a enamorarte
Decirte que te quiero en medio de la calle
Y ver el mundo reflejado en tus ojos
Que todos los relojes se paren por nosotros.
Nuestras vidas eran una,
Una sola alma nuestros besos
Y el tiempo quiso disipar nuestro amor,
Hoy quiero volver a perfumar el mundo
Con aquel romance que siempre vivió en mí.
Y comprenderte lo que me decías
Que al dar tu cuerpo nada te debía
Porque lo nuestro nunca fue pecado
Solo el concierto de un amor callado.
Como quisiera volver a enamorarte
Decirte que te quiero en medio de la calle
Y ver el mundo reflejado en tus ojos
Que todos los relojes se paren por nosotros
Como quisiera volver a enamorarte
Decirte que te quiero en medio de la calle
Y ver el mundo reflejado en tus ojos
Que todos los relojes se paren por nosotros

Влюбиться снова

Мне так нравится вспоминать те часы,
Когда тайком встречал тебя одну,
Так хорошо помню первые дни,
Когда ты не отпускала мою руку,
Хочу начать всё сначала,
Красть твои поцелуи, как мне нравится,
Сделать так, чтобы ты чувствовала мою любовь,
И чтобы ты поняла, что мы дети.
Как бы я хотел снова в тебя влюбиться,
Сказать, что люблю тебя, посреди улицы,
И видеть мир, отраженный в твоих глазах,
Чтобы все часы остановились для нас.
Наши жизни были едины,
Наши поцелуи – одна душа,
И время захотело развеять нашу любовь,
Сегодня я хочу снова наполнить мир ароматом
Того романа, что всегда жил во мне.
И понять то, что ты мне говорила,
Что, отдав свое тело, ты мне ничего не должна,
Потому что наше никогда не было грехом,
Лишь концертом тихой любви.
Как бы я хотел снова в тебя влюбиться,
Сказать, что люблю тебя, посреди улицы,
И видеть мир, отраженный в твоих глазах,
Чтобы все часы остановились для нас.
Как бы я хотел снова в тебя влюбиться,
Сказать, что люблю тебя, посреди улицы,
И видеть мир, отраженный в твоих глазах,
Чтобы все часы остановились для нас.