Paroles et traduction Basim - En Enkelt Nat

En Enkelt Nat

Du kigger jo på mig
Når du går forbi mig (forbi mig.)
Og vil du lægge dig ned for mig
Hvis jeg bad dig om det
For selvom du har en mand
Kan jeg se hvor meget jeg tænder dig
Og selvom jeg har en anden
Så har du fat i mig
Jeg er ved og gå fra forstanden
Jeg må bare røre dig
Og selvom jeg har en anden (en anden.)
Jeg skal bare røre på dig
Og se dig bevæge dig
Når jeg tager kløerne i dig
Når jeg gør sådan her ved dig
Hør nu på mig
Du skal være min
Men kun en enkelt nat (enkelt nat *2)
Ja jeg vil bare høre på dig
Og se dig bevæge dig
Når jeg tager kløerne i dig
Kan du lide det når jeg gør det
Hør nu på mig
Du skal være min
Men kun en enkelt nat (enkelt nat *2)
Oh oh oh
Nu hvor jeg har dig
Hvad siger du til en aftale
Det der sker imellem du og jeg
Ikke skal ud og omtales
For selvom du har en anden
Kan jeg se hvor meget jeg tænder dig
Og selvom jeg har en anden
Så har du fat i mig
Jeg er ved og gå fra forstanden
Jeg må bare røre dig
Og selvom vi har en anden
(En anden...)
Og jeg skal bare rør på dig
Og se dig bevæge dig
Når jeg tager kløerne i dig
Når jeg går sådan her ved dig
Hør nu på mig
Du skal være min
Men kun en enkelt nat (enkelt nat *2)

Одна единственная ночь

Ты смотришь на меня,
Когда проходишь мимо (мимо.)
И легла бы ты со мной,
Если бы я попросил тебя об этом?
Ведь хоть у тебя и есть мужчина,
Я вижу, как сильно я тебя возбуждаю.
И хотя у меня есть другая,
Ты завладела мной.
Я схожу с ума,
Я должен прикоснуться к тебе.
И хотя у меня есть другая (другая.)
Я просто обязан прикоснуться к тебе,
И увидеть, как ты двигаешься,
Когда я запускаю в тебя свои когти,
Когда я делаю с тобой вот так.
Послушай меня,
Ты будешь моей,
Но только на одну ночь (одну ночь *2)
Да, я просто хочу смотреть на тебя,
И видеть, как ты двигаешься,
Когда я запускаю в тебя свои когти.
Тебе нравится, когда я делаю это?
Послушай меня,
Ты будешь моей,
Но только на одну ночь (одну ночь *2)
Oh oh oh
Теперь, когда ты моя,
Что скажешь на уговор,
Что то, что происходит между нами,
Не должно выйти наружу и обсуждаться.
Ведь хоть у тебя и есть другой,
Я вижу, как сильно я тебя возбуждаю.
И хотя у меня есть другая,
Ты завладела мной.
Я схожу с ума,
Я должен прикоснуться к тебе.
И хотя у нас есть другие
(Другие...)
И я просто обязан прикоснуться к тебе,
И увидеть, как ты двигаешься,
Когда я запускаю в тебя свои когти,
Когда я делаю с тобой вот так.
Послушай меня,
Ты будешь моей,
Но только на одну ночь (одну ночь *2)