Paroles et traduction Basim - Picture In a Frame

Picture In a Frame

I know what we had girl
I never would've seen us breaking up
Should've done my best to keep you mine
I know you gave me warnings
I really should've paid more attention girl
Instead of pushing your love to the side
Can we go back to before you left
This time I'll be different
Promise I'll be a better man
Another lonely night
WIshing that things would change
Cause baby since you left things haven't been the same
Still wanna touch your face
Still wish we had one more day
But baby all I got is this picture in a frame
I miss how it feels girl
When I used to hold you in my arms
This emptiness is tearing me inside
Going to the place where
I met you the first time in my mind
Rememering the way I made you smile
I wanna go back to before you left
This time I'll be different
I promise I'll be a better man
Another lonely night
WIshing that things would change
Cause baby since you left things haven't been the same
Stll wanna touch your face
Still wish we had one more day
But baby all I got is this picture in a frame
No I don't wanna say goodbye (say goodbye)
I see my future in your eyes (in our eyes)
So baby please wont you please pick up the phone (please pick up the phone again)
Don't wanna spend another lonely night (lonely night)
Cause I want you here by my side
I'm on my knees
Baby please don't leave me alone
Another lonely night
I wish we had one more day
But baby all I got is this picture in a frame
I'm wishing you would come back home
Wishing you would come back home, yeah
All I got is this picture

Фотография в рамке

Я знаю, что у нас было, девочка
Я никогда бы не подумал, что мы расстанемся
Мне следовало сделать все возможное, чтобы ты осталась моей
Я знаю, ты меня предупреждала
Мне действительно стоило быть внимательнее к тебе, девочка
Вместо того, чтобы отталкивать твою любовь
Можем ли мы вернуться к тому, что было до твоего ухода?
В этот раз я буду другим
Обещаю, я стану лучше
Еще одна одинокая ночь
Мечтаю, чтобы все изменилось
Ведь, милая, с тех пор как ты ушла, все стало по-другому
Все еще хочу прикоснуться к твоему лицу
Все еще мечтаю, чтобы у нас был еще один день
Но, милая, все, что у меня осталось, — это фотография в рамке
Мне не хватает того ощущения, девочка
Когда я держал тебя в своих объятиях
Эта пустота разрывает меня изнутри
Возвращаюсь в то место, где
Я встретил тебя в первый раз, в своих мыслях
Вспоминая, как я заставлял тебя улыбаться
Я хочу вернуться к тому, что было до твоего ухода
В этот раз я буду другим
Я обещаю, я стану лучше
Еще одна одинокая ночь
Мечтаю, чтобы все изменилось
Ведь, милая, с тех пор как ты ушла, все стало по-другому
Все еще хочу прикоснуться к твоему лицу
Все еще мечтаю, чтобы у нас был еще один день
Но, милая, все, что у меня осталось, — это фотография в рамке
Нет, я не хочу прощаться (прощаться)
Я вижу свое будущее в твоих глазах (в наших глазах)
Так что, милая, пожалуйста, возьми трубку (пожалуйста, возьми трубку снова)
Не хочу проводить еще одну одинокую ночь (одинокую ночь)
Потому что я хочу, чтобы ты была рядом со мной
Я на коленях
Милая, пожалуйста, не оставляй меня одного
Еще одна одинокая ночь
Я мечтаю, чтобы у нас был еще один день
Но, милая, все, что у меня осталось, — это фотография в рамке
Я мечтаю, чтобы ты вернулась домой
Мечтаю, чтобы ты вернулась домой, да
Все, что у меня есть, — это фотография