Paroles et traduction Basim - Umuligt

Umuligt

(Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt)
Ingen troed' hun ville kom' tilbage
Hun si'r, jeg' bedre end de andre på min' dårlig' dage
De si'r, det' luksus for mig, ja, det' helt umageligt
Og jeg ved lige præcis, hva' hun gern' vil ha'
Og hun føler den, og hun gør sig klar
Hun gør sig klar på lidt rum-du-du-dumba
Hun si'r, hun ta'r [?] med sin' veninder
Hun laver movie med mig
Hun si'r, hun ikk' er typen, der vil lær' af sin' fejl
Hun ringer til mig, si'r at hun er på vej
Habibi, jeg ville ønsk', jeg ku' sig' nej
Men det' så svært for mig, åh ja
Hun si'r, hun ikk' er typen, der vil lær' af sin' fejl
Hun ringer til mig, si'r at hun er på vej
Habibi, jeg ville ønsk', jeg ku' sig' nej
Lige så snart hun kommer ind ad døren, vil hun aldrig hjem
For hun troed' ikk, at hun ku' bli' varm igen
Og nu' hun mundlam, ey
For hun troed', det var umuligt, umuligt
Det går wili-wili-wili i hendes seng
Som melodier hun ikk' ka' få ud af hovedet igen
Og nu' hun mundlam
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt
Hun vil vær' på toppen ligesom [?]
Synger: "Uh-la-la", som en fra [?]
Hun ligner [?] - en espanier
Hun lever livet farligt, for hun tog chancer
Og hun føler den, og hun gør sig klar
Hun gør sig klar på lidt rum-du-du-dumba
Hun si'r, hun ta'r [?] med sin' veninder
Hun laver movie med mig
Hun si'r, hun ikk' er typen, der vil lær' af sin' fejl
Hun ringer til mig, si'r at hun er på vej
Habibi, jeg ville ønsk', jeg ku' sig' nej
Men det' så svært for mig, åh ja
Hun si'r, hun ikk' er typen, der vil lær' af sin' fejl
Hun ringer til mig, si'r at hun er på vej
Habibi, jeg ville ønsk', jeg ku' sig' nej
Lige så snart hun kommer ind ad døren, vil hun aldrig hjem
For hun troed' ikk, at hun ku' bli' varm igen
Og nu' hun mundlam, ey
For hun troed', det var umuligt, umuligt
Det går wili-wili-wili i hendes seng
Som melodier hun ikk' ka' få ud af hovedet igen
Og nu' hun mundlam
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt, ja
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt (ja-ja-ja-ja)
Hun si'r, hun har det helt perfekt derhjem' på min sofa (ja-ja-ja-ja)
Jeg sværger, jeg har det perfekt med, hun ligger på min sofa
Og hun føler den, og hun gør sig klar
Hun gør sig klar på lidt rum-du-du-dumba
Hun si'r, hun ta'r [?] med sin' veninder
Hun laver movie med mig
Lige så snart hun kommer ind ad døren, vil hun aldrig hjem
For hun troed' ikk, at hun ku' bli' varm igen
Og nu' hun mundlam, ey
For hun troed', det var umuligt, umuligt
Det går wili-wili-wili i hendes seng
Som melodier hun ikk' ka' få ud af hovedet igen
Og nu' hun mundlam
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt, ja
Ja, for hun troed', det var umuligt, umuligt

Невозможно

(Да, ведь она думала, это невозможно, невозможно)
Никто не верил, что она вернется
Она говорит, что я лучше других даже в мои плохие дни
Они говорят, что это роскошь для меня, да, это чертовски неловко
И я точно знаю, чего она хочет
И она чувствует это, и она готовится
Она готовится к немного рум-ду-ду-думба
Она говорит, что возьмет шампанское со своими подругами
Она снимает фильм со мной
Она говорит, что она не из тех, кто учится на своих ошибках
Она звонит мне, говорит, что в пути
Хабиби, я бы хотел сказать "нет"
Но это так сложно для меня, о да
Она говорит, что она не из тех, кто учится на своих ошибках
Она звонит мне, говорит, что в пути
Хабиби, я бы хотел сказать "нет"
Как только она войдет в дверь, она уже не захочет уходить
Ведь она не думала, что сможет снова зажечься
И теперь она онемела, эй
Ведь она думала, это невозможно, невозможно
В ее постели творится вили-вили-вили
Как мелодии, которые она не может выбросить из головы
И теперь она онемела
Да, ведь она думала, это невозможно, невозможно
Она хочет быть на вершине, как [имя/название]
Поет: "У-ля-ля", как кто-то из [имя/название]
Она похожа на [имя/название] - испанку
Она живет опасно, потому что рисковала
И она чувствует это, и она готовится
Она готовится к немного рум-ду-ду-думба
Она говорит, что возьмет шампанское со своими подругами
Она снимает фильм со мной
Она говорит, что она не из тех, кто учится на своих ошибках
Она звонит мне, говорит, что в пути
Хабиби, я бы хотел сказать "нет"
Но это так сложно для меня, о да
Она говорит, что она не из тех, кто учится на своих ошибках
Она звонит мне, говорит, что в пути
Хабиби, я бы хотел сказать "нет"
Как только она войдет в дверь, она уже не захочет уходить
Ведь она не думала, что сможет снова зажечься
И теперь она онемела, эй
Ведь она думала, это невозможно, невозможно
В ее постели творится вили-вили-вили
Как мелодии, которые она не может выбросить из головы
И теперь она онемела
Да, ведь она думала, это невозможно, невозможно
Да, ведь она думала, это невозможно, невозможно, да
Да, ведь она думала, это невозможно, невозможно (да-да-да-да)
Она говорит, что ей совершенно прекрасно дома на моем диване (да-да-да-да)
Клянусь, мне совершенно прекрасно от того, что она лежит на моем диване
И она чувствует это, и она готовится
Она готовится к немного рум-ду-ду-думба
Она говорит, что возьмет шампанское со своими подругами
Она снимает фильм со мной
Как только она войдет в дверь, она уже не захочет уходить
Ведь она не думала, что сможет снова зажечься
И теперь она онемела, эй
Ведь она думала, это невозможно, невозможно
В ее постели творится вили-вили-вили
Как мелодии, которые она не может выбросить из головы
И теперь она онемела
Да, ведь она думала, это невозможно, невозможно
Да, ведь она думала, это невозможно, невозможно, да
Да, ведь она думала, это невозможно, невозможно