Paroles et traduction Bassette - Suffocating

Suffocating

Suffocating
Will you ever gonna come clean
Will you ever gonna meet me half way?
Will you ever gonna tell me
Will you ever gonna speak to me face to face?
What's in the past was in the past
Won't make me want you any less
It's just the way you went ahead
And did it all behind my back
Owwww, why ohhh why ooh why?

Do you ever think about me?
Or is this whole thing about you always?
And the mess you brought me through
I should be the one that's leaving you,
But I stayed
What's in the past was in the past
Won't make me want you any less
And I do
And I do

And maybe Karma's riding back boys
You come first and nothing after
I get hurt and nothing happened to you
And I only wanted answers you won't even give that so
I guess it's already over, it's already over with you

I'm suffocating cause I'm only living for you... you... you...
I'm suffocating cause I'm only breathing for you... you... you...
I'm suffocating cause I'm only breathing for you... you... you...

Do you ever think about us?
Are you ever gonna grow up, do you ever think?
I would make so much money if I publish your stories
100 ways to lie that's the stuff that I don't like
The past should always stay in the past
Why would I ever go back?
I'm tired of these circles

Задыхаюсь

Задыхаюсь
Ты когда-нибудь будешь честен со мной?
Ты когда-нибудь пойдешь мне навстречу?
Ты когда-нибудь скажешь мне?
Ты когда-нибудь поговоришь со мной лицом к лицу?
Что было в прошлом, то в прошлом,
Это не заставит меня хотеть тебя меньше.
Просто то, как ты поступил,
Сделал это все у меня за спиной.
Оооо, почему, ооо почему, ууу почему?

Ты вообще думаешь обо мне?
Или все это всегда крутится только вокруг тебя?
И тот беспорядок, через который ты меня провел,
Это я должна была бросить тебя,
Но я осталась.
Что было в прошлом, то в прошлом,
Это не заставит меня хотеть тебя меньше.
И это так.
И это так.

И, может быть, карма возвращается, мальчики.
Ты на первом месте, а после ничего,
Мне больно, а с тобой ничего не случилось.
А я хотела только ответов, ты даже этого не можешь дать, так что,
Думаю, это уже конец, все кончено с тобой.

Я задыхаюсь, потому что живу только для тебя... тебя... тебя...
Я задыхаюсь, потому что дышу только тобой... тобой... тобой...
Я задыхаюсь, потому что дышу только тобой... тобой... тобой...

Ты вообще думаешь о нас?
Ты когда-нибудь повзрослеешь, ты вообще думаешь?
Я бы заработала кучу денег, если бы опубликовала твои истории.
100 способов соврать - вот что мне не нравится.
Прошлое должно оставаться в прошлом.
Зачем мне вообще туда возвращаться?
Я устала от этого круговорота.