Paroles et traduction Basshunter - Now You're Gone (Voodoo & Serano Remix)

Now you're gone
I realized my love for you was strong
And I miss you here now you're gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall

Now you're gone
I realized my love for you was strong
And I miss you here now you're gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall

Is this the way it's meant to be?
Only dreaming that you're missing me
I'm waiting here at home
I'll be crazy now you're gone

There's an empty place in my heart
Without my Anna it will break apart
It won't heal, it never fades away
I'll be thinking 'bout you everyday

Are you ready? Now you're gone
I realized my love for you was strong
And I miss you here now you're gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall

Is this the way it's meant to be?
Only dreaming that you're missing me
I'm waiting here at home
I'll be crazy now you're gone

Now you're gone
I realized my love for you was strong
And I miss you here now you're gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall

Is this the way it's meant to be?
Only dreaming that you're missing me
And I'm waiting here at home
I'll be crazy now you're gone

There's an empty place in my heart
It won't alarm me, it will break apart
It won't heal, it never fades away
I'll be thinking about you everyday

Теперь ты ушла.
Я понял, что моя любовь к тебе сильна.
И я скучаю по тебе здесь, теперь, когда ты ушла.
Я продолжаю ждать у телефона.
С твоими фотографиями, висящими на стене.

Теперь ты ушла.
Я понял, что моя любовь к тебе сильна.
И я скучаю по тебе здесь, теперь, когда ты ушла.
Я продолжаю ждать у телефона.
С твоими фотографиями, висящими на стене.

Неужели так и должно быть?
Мне только снится, что ты скучаешь по мне.
Я жду тебя дома.
Я сойду с ума, когда ты уйдешь.

В моем сердце пустота.
Без моей Анны все развалится на части.
Она не заживет, она никогда не исчезнет.
Я буду думать о тебе каждый день.

Теперь ты готов?
Я понял, что моя любовь к тебе сильна.
И я скучаю по тебе здесь, теперь, когда ты ушла.
Я продолжаю ждать у телефона.
С твоими фотографиями, висящими на стене.

Неужели так и должно быть?
Мне только снится, что ты скучаешь по мне.
Я жду тебя дома.
Я сойду с ума, когда ты уйдешь.

Теперь ты ушла.
Я понял, что моя любовь к тебе сильна.
И я скучаю по тебе здесь, теперь, когда ты ушла.
Я продолжаю ждать у телефона.
С твоими фотографиями, висящими на стене.

Неужели так и должно быть?
Мне только снится, что ты скучаешь по мне.
И я жду здесь, дома.
Я сойду с ума, когда ты уйдешь.

В моем сердце пустота.
Это не встревожит меня, это развалится на части.
Она не заживет, она никогда не исчезнет.
Я буду думать о тебе каждый день.