Paroles et traduction Bassi Maestro feat. DJ Shocca, Tension, Biko, Kaso, Bruno, Mastino, Phra LC & Mistaman - Eight bars
Sono
un'alchimista
.??.
questi
assi
in
pista
I'm
an
alchemist...
these
aces
on
the
track
Ah
si,
si
asfissia
con
merda
d'altista
pompo
un
sisma
Ah
yes,
you
suffocate
with
high-class
shit,
I
pump
a
quake
Sto
qua
mo
tieniti
che
ten
contiene
tnt
I'm
here
now,
hold
on,
this
contains
a
lot
Se
ottieni
in
crediti
i
corrispondenti
di
sti
fremiti
If
you
get
credits,
the
correspondents
of
these
tremors
Se
vuoi
la
bomba,
bene,
Bax
e
nuove
leve
If
you
want
the
bomb,
well,
Bax
and
new
levers
Vi
aspettano
l'erede
e
intanto
l'orda
prende
piede:
The
heir
awaits
you
and
meanwhile
the
horde
takes
hold:
Mica
ci
fottete!
Don't
you
dare
fuck
with
us!
Risparmiate
il
fiato
contro
i
capi
sfigati,
Save
your
breath
against
the
blown
heads,
Ci
siamo
spiegati?
Have
we
made
ourselves
clear?
Siamo
spietati!
We
are
ruthless!
Yo,
yo,
ehi,
Biko
(eh?)
Yo,
yo,
hey,
Biko
(eh?)
Non
hai
più
in
testa
ciò
che
è
giusto
You
no
longer
have
in
your
head
what
is
right
Provoco
me
stesso
dopo
immagino
e
resisto
I
provoke
myself
after
I
imagine
and
resist
Sono
viaggi
quando
li
ci
schiacci
They're
trips
when
you
crush
them
there
Ma
quando
non
sachiacci
rivedi
i
tuoi
passaggi
But
when
you
don't
press,
review
your
steps
Mente
da
strada
(yo)
Street
mind
(yo)
Naghe
è
la
sua
strada
5f
è
la
sua
strada,
Biko
nell'arena
impara
Naghe
is
his
street,
5f
is
his
street,
Biko
in
the
arena
learns
Sempre
s'allena
Medda
in
scena
vera
Always
trains
Medda
on
the
real
stage
In
sto
paesaggio
cosa
manca?
(cosa?)
l'atmosfera.
In
this
landscape,
what's
missing?
(what?)
The
atmosphere.
Per
essere
fra
quelli
grassi
pensi
che
basti
che
si
scassi
la
sintassi
To
be
among
the
fat
ones,
you
think
it's
enough
to
break
the
syntax
Dove
siete
rimasti
ragazzi?
bisogna
elevarsi
Where
did
you
guys
stay?
you
have
to
rise
Kaso,
Bassi
con
stili
sempre
più
Maxi
Kaso,
Bassi
with
increasingly
Maxi
styles
C'è
chi
dichiara
banca
rotta,
There
are
those
who
declare
bankruptcy,
Che
ancora
una
volta
ti
esorta
Which
once
again
urges
you
La
mia
flotta
cappotta.
My
fleet
overturns.
Si
sprofonda,
ma
gente
è
pronta
ad
alzare
le
mani
quando
ti
ascolta...
It
sinks,
but
people
are
ready
to
raise
their
hands
when
they
listen
to
you...
.E
questo
conta!
...And
this
counts!
Do
fiducia
alla
mia
gente,
e
la
mia
gente
non
cade
I
trust
my
people,
and
my
people
don't
fall
Sto
con
la
mia
squadra,
e
la
mia
squadra
è
per
le
strade
I'm
with
my
team,
and
my
team
is
for
the
streets
Gente
che
parte
e
se
ne
va
senza
avviso,
People
who
leave
without
warning,
Io
resto
con
Maloney
e
Dj
Shocca
a
Treviso
I
stay
with
Maloney
and
Dj
Shocca
in
Treviso
Tengo
stretto
ciò
che
mio,
ciò
che
resta
non
vale
I
hold
tight
what's
mine,
what's
left
is
not
worth
it
C'è
un
prezzo
da
pagare
ma
la
somma
è
minimale
There's
a
price
to
pay
but
the
sum
is
minimal
Lotto
per
la
cosa
che
per
me
è
più
stilosa
I
fight
for
the
thing
that
is
most
stylish
to
me
Amico
sai
com'è?
è
"pam
pam"
su
chi
posa!
Friend
you
know
how
it
is?
It's
"pam
pam"
on
who
poses!
Espongo
nuovi
metri
con
cui
raggiungere
aperti
spazi
solo
coi
miei
piedi
I
exhibit
new
meters
with
which
to
reach
open
spaces
only
with
my
feet
Ed
indulgere
solo
coi
più
preparati
allievi
And
indulge
only
with
the
most
prepared
students
Per
illudere
la
sorveglianza
ed
incutere
timore
in
ogni
landa,
e
ancora
non
ci
credi
To
delude
surveillance
and
strike
fear
in
every
land,
and
you
still
don't
believe
it
Prepara
la
tua
banda
per
un
viaggio
verso
altri
pianeti
Prepare
your
gang
for
a
trip
to
other
planets
Vedi
vitamine,
See
vitamins,
Eventi
sorprendenti
provenienti
dai
diversi
centri
di
gravità
degli
elementi
e
delle
discipline
Surprising
events
coming
from
the
different
centers
of
gravity
of
the
elements
and
disciplines
Due
regole
da
rispettare:
Two
rules
to
respect:
Sale
chi
vale,
chi
non
sa
fare
si
fa
male
Those
who
are
worth
it
go
up,
those
who
don't
know
how
to
do
it
get
hurt
Con
il
mic
in
mano
puoi
scalare
vette
assurde
With
the
mic
in
your
hand,
you
can
climb
absurd
peaks
Oppure
affondare
in
'sto
mare
strano
Or
sink
into
this
strange
sea
Vedere
chi
non
più
in
se
per
questo
See
who's
not
in
themselves
for
this
E
chi
del
resto
resta
sempre
se
stesso
per
me
è
più
onesto
And
whoever,
for
the
rest,
always
remains
himself
is
more
honest
to
me
Francesco
dico
che
vive
per
questo
Francesco
says
that
he
lives
for
this
Per
questo
riesco
a
dare
rime
come
riesco
For
this
I
can
give
rhymes
as
I
can
Chiamami
Mista
Man
eh,
eh,
eh,
ehi
Call
me
Mista
Man
eh,
eh,
eh,
ehi
C'è
chi
bara
chi
bernacchi
è
il
dj
There
are
those
who
cheat,
who
bernacchi
is
the
dj
So
che
c'hai
le
rime
più
stilose
ma
non
c'hai
la
voce,
I
know
you
have
the
most
stylish
rhymes
but
you
don't
have
the
voice,
Quindi
molla
il
micro
e
scrivi
un
libro
So
drop
the
mic
and
write
a
book
Che
differenza
c'è
tra
me
e
te
What's
the
difference
between
me
and
you
C'ho
l'attitudine
come
quei
na
di
Dr.
Dre
I
got
the
attitude
like
Dr.
Dre's
Tu
sei
inutile,
You
are
useless,
Vuoi
la
merda
ti
do
carne
carne
You
want
the
shit
I
give
you
meat
meat
Leggi
tra
le
righe
come
un
codice
a
barre
Read
between
the
lines
like
a
barcode
Yo,
Bassi
Clap
Yo,
Bassi
Clap
Su
una
classic
pussy
Car
On
a
classic
pussy
Car
Le
mie
reclame
non
le
giro
sopra
a
un
van
o
un
tram
I
don't
turn
my
commercials
over
a
van
or
a
tram
Le
mie
fan
spaziali
come
Lem,
mi
vedono
e
pregano
come
reverend
R.u.n.
My
space
fans
like
Lem,
see
me
and
pray
like
reverend
R.u.n.
Il
mio
clan
ha
Pc
con
mega
di
ram,
My
clan
has
PCs
with
mega
ram,
In
guerra
con
il
resto
della
terra
come
saddam
At
war
with
the
rest
of
the
earth
like
saddam
Ho
jamaicani
che
gridano
(pam
pam!!!)
I
got
Jamaicans
screaming
(pam
pam!!!)
E
quando
vado
giù
in
freestyle
in
veneto
dicono.
And
when
I
go
down
in
freestyle
in
Veneto
they
say.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Gomiero, D. Bassi, F. Barbaglia, F. Caso, M. Bernacchi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.