Paroles et traduction Bassi Maestro feat. Ensi - Sopra la cintura

Sopra la cintura

Hai dimenticato i tuoi pugni?
Hai dimenticato come picchiavi per restare libero?
Hai dimenticato tutto questo? Come puoi dimenticarlo?

Bassi: Non è stato un gioco arrivare fino a qui
Litri di sudore prima di toccare un ring
Negli occhi c'è la sfida di chi come me
Ha lottato mezza vita per sopravvivere col rap
Sotto la cintura ho preso colpi che nemmeno conti
Quindi su la difesa e voi state pronti
Rapper che si truccano come gli incontri
Per nascondere la vera faccia, si voltano come li incontri.

Ensi: E' quello che dimostri di essere che ti rende vincitore o perdente
Età razza e città non contano niente
E mentre senti contare fino a dieci tienilo a mente
Un peso massimo va giù contro un peso welter
Non esiste il più forte o il più prepotente,
Esiste il più allenato, il meno concentrato è quello che le prende
Più che di pugni lavora di mente
Da qualsiasi angolo messo alle corde sappi che puoi uscirne sempre.

Il rispetto del tuo rivale va prima del rispetto che hai per te stesso
Perché si combatte uguale cambia solamente il verso
Per questo mi alleno sempre davanti allo specchio
Se riesco a reggere il mio sguardo posso reggere qualsiasi destro
Non sottovalutare gli altri che finisci sotto
E dopo il primo colpo gli altri fanno male il doppio
Poi ti macella senza sosta mentre giri in torno
E la mascella ti si sposta come quando tiri troppo.

Bassi: Due king, generazioni vincenti a confronto
Sempre sullo stesso ring fronteggiamo il mondo
Rispetto tutti i cani grossi che si fanno spazio
Coi canali nuovi in questo paese del cazzo
C'è bisogno di lealtà perché questa realtà
Ti traghetta come ridere nell'aldilà
Ti fa seccho come un jeb al mento
C'è un uomo a terra puoi sentire il suo lamento e dopo lo anniento.

Ensi: Yeah!!! La prima botta sei in un bilico, non conta il fisico
Quando si lotta per il titolo conta lo spirito

Bassi: Più avete fotta più io ho lo stimolo
Contro lo spigolo, schiacciato all'angolo
Mi rialzo e resto in equilibrio.

Ensi: Chiedilo a Bassi sappiamo parare i colpi bassi
Cresce l'odio per il podio come se lo coltivassi
Ma contro Ensi non passi è uno schiacciasassi
Ti sgancio centoventi colpi al minuto, Benny Benassi.

Above the Waist

Have you forgotten your fists?
Have you forgotten how you used to fight to stay free?
Have you forgotten all this? How can you forget?

Bassi: It was not a game to get here
Liters of sweat before touching a ring
In my eyes there is the defiance of someone like me
Who has fought half their life to survive with rap
Below the belt I have taken hits that you do not even count
So, up the defense and you all be ready.
Rappers who put on make-up like the fights
To hide their true face, they turn around when they meet them.

Ensi: It is what you prove to be that makes you a winner or a loser
Age, race and city do not matter
And while you hear the count to ten, keep it in mind
A heavyweight goes down against a welterweight
There is no strongest or most arrogant
There is the most trained, the least concentrated is the one who takes it
More than fists, he works with his mind
From any corner put against the ropes, know that you can always get out.

The respect of your opponent comes before the respect you have for yourself
Because we fight the same, only the verse changes
That's why I always train in front of the mirror
If I can stand my gaze, I can handle any right-hand
Do not underestimate others, or you will end up at the bottom
And after the first hit, the others hurt twice as much
Then they slaughter you relentlessly as you go around
And your jaw shifts like when you pull too much.

Bassi: Two kings, winning generations facing each other
Always in the same ring we face the world
I respect all the big dogs that make room
With new channels in this f*cking country
Loyalty is needed because this reality
Carries you away like laughing in the afterlife
Dries you out like a jab to the chin
There is a man on the ground, you can hear his lament, and then I annihilate him.

Ensi: Yeah!!! The first blow is on a scale, the physique does not count
When you fight for the title, spirit matters

Bassi: The more you f*ck, the more I get stimulated
Against the corner, squashed in the corner
I get up and stay in balance.

Ensi: Ask Bassi, we know how to fend off low blows
Hatred for the podium grows as if you cultivated it
But you can't get past Ensi, he is a bulldozer
I unleash one hundred and twenty hits per minute, Benny Benassi.