Paroles et traduction Bassi Maestro - Fonzie

Fonzie

Rock 'n Roll baby (oh oh, oh oh)
Fallo andare baby (oh oh, oh oh)
E fallo andare baby (oh oh, oh oh)
Continua a muoverti (oh oh, oh oh)
E continua a muoverti (oh oh, oh oh)
Quelle mani su (oh oh, oh oh)
Quelle mani su (oh oh, oh oh), quelle mani su
(Uuh, come on everybody)

Ogni sera un disastro coi ragazzi nel pub
Scoliamo bar per finire la serata in un club
Io sono Bugs, tu come ti chiami? (ah ah?)
Ah me l'hai già detto
Scusa lo ammetto ammiravo il tuo culetto

Di solito mi troveresti in consolle
Che suono hip hop e soul
Ma questa sera spingo rock 'n roll
Con un flow e trol volante di una cari (oh oh)
C'mon everybody

Mi piacciono queste serate rap
Con le groupie che vengono prima del ceck
Per vedere i gruppi, esco fuori dalla doccia
Matcho Nike e new era e un'altra sera di bisboccia

Lo teniamo semplice, vivo come un lupo
Mi muovo sempre in branco
Seguito dal mio gruppo
Nel locale la temperatura sale a 100 gradi
C'mon everybody

Noi spingiamo l'hip hop
Come Fonzie col rock
Se ti piace il mio show
Ehi muovi il culo, scuotilo a tempo per questi bro (sì)

Batti le mani, scuotile mamy
Muoviti Francy, Claudia, Patty e Dany
Veronica e Vale fino a domani (oh sì)
C'mon everybody

E quando arrivo al bancone
Sono già in ciclone, sono già in calore
Sembro un termosifone, vedo superfigoni in ogni direzione
Fra tre ore manderanno a chiamare anche il direttore

Calo un po' il cappello, mi calo un doppio show
Sono il bro che ha capito il senso dell'hardecore
Ne offro un paio uguali
Poi siamo pari (ehi buddy)
C'mon everybody

Vedo una tipa e mi ci incollo come un'ancora
Dato che ho sputato soldi come un bancomat
Faccio il minimo e brillante
Faccio lo scemo pompo cazzate tipo: "Sono stato a San Remo"

Scompare dalla vista, vedo che va in pista
La seguo nella mischia, ma quanto sono artista?
Questo è il numero mamy puoi chiamarmi domani (magari)
C'mon everybody

Noi spingiamo l'hip hop
Come Fonzie col rock
Se ti piace il mio show
Ehi muovi il culo, scuotilo a tempo per questi bro (sì)

Batti le mani, scuotile mamy
Muoviti Francy, Claudia, Patty e Dany
Veronica e Vale fino a domani (oh sì)
C'mon everybody

Shakera shakera baby
Shakera shakera baby
Shakera shakera baby
C'mon everybody

Non può finire così, è un'altra notte freak
Potrebbe darsi che tra un'ora ci ritrovi tutti in uno strip
C'è chi rima e chi fa su, chi è fottuto e non c'è più
Chi restiste e butta giù un altro rum

Non te lo ricordavi, siamo ragazzi bravi
Di giorno siamo sani, la sera ladidadi
Sei come noi siamo uguali ed ogni notte ci ricadi
C'mon everybody

Noi spingiamo l'hip hop
Come Fonzie col rock
Se ti piace il mio show
Ehi muovi il culo, scuotilo a tempo per questi bro (sì)

Batti le mani, scuotile mamy
Muoviti Francy, Claudia, Patty e Dany
Veronica e Vale fino a domani (oh sì)
C'mon everybody

Noi spingiamo l'hip hop
Come Fonzie col rock
Se ti piace il mio show
Ehi muovi il culo, scuotilo a tempo per questi bro (sì)

Batti le mani, scuotile mamy
Muoviti Francy, Claudia, Patty e Dany
Veronica e Vale fino a domani (oh sì)
C'mon everybody
C'mon everybody

Фонзи

Рок-н-ролл, детка (oh oh, oh oh)
Дай ему волю, детка (oh oh, oh oh)
И дай ему волю, детка (oh oh, oh oh)
Продолжай двигаться (oh oh, oh oh)
И продолжай двигаться (oh oh, oh oh)
Руки вверх (oh oh, oh oh)
Руки вверх (oh oh, oh oh), руки вверх
(Ууу, давайте все вместе)

Каждый вечер - это бедлам с парнями в пабе
Опустошаем бары, чтобы закончить вечер в клубе
Я Багз, как тебя зовут? (ага?)
Ах, ты уже говорила
Извини, признаюсь, я любовался твоей попкой

Обычно ты найдешь меня за пультом
Играю хип-хоп и соул
Но сегодня вечером я качаю рок-н-ролл
С плавным флоу и крылатой тачкой (oh oh)
Давайте все вместе

Мне нравятся эти рэп-вечеринки
С группи, которые приходят до чека
Чтобы увидеть группы, выхожу из душа
Кроссовки Nike, кепка New Era и еще одна вечерняя гулянка

Мы держим все просто, живу как волк
Всегда двигаюсь в стае
В окружении своей банды
В клубе температура поднимается до 100 градусов
Давайте все вместе

Мы качаем хип-хоп
Как Фонзи с роком
Если тебе нравится мое шоу
Эй, двигай попой, тряси ею в такт для этих парней (да)

Хлопай в ладоши, тряси ими, мадам
Двигайтесь, Фрэнси, Клаудия, Пэтти и Дэни
Вероника и Вале до утра (о да)
Давайте все вместе

И когда я подхожу к барной стойке
Я уже в циклоне, я уже в жару
Я как батарея, вижу супер-красоток во всех направлениях
Через три часа они позовут даже директора

Сдвигаю шляпу, устраиваю двойное шоу
Я тот парень, который понял смысл хардкора
Предлагаю пару таких же
Тогда мы в расчете (эй, дружище)
Давайте все вместе

Вижу девчонку и прилипаю к ней, как якорь
Учитывая, что я спустил деньги, как банкомат
Веду себя непринужденно и блестяще
Втираю дурь, типа: "Я был в Сан-Ремо"

Она исчезает из виду, вижу, что идет на танцпол
Следую за ней в толпу, ну разве я не артист?
Это мой номер, мадам, можешь позвонить мне завтра (может быть)
Давайте все вместе

Мы качаем хип-хоп
Как Фонзи с роком
Если тебе нравится мое шоу
Эй, двигай попой, тряси ею в такт для этих парней (да)

Хлопай в ладоши, тряси ими, мадам
Двигайтесь, Фрэнси, Клаудия, Пэтти и Дэни
Вероника и Вале до утра (о да)
Давайте все вместе

Шейкер, шейкер, детка
Шейкер, шейкер, детка
Шейкер, шейкер, детка
Давайте все вместе

Это не может так закончиться, это еще одна безумная ночь
Возможно, через час мы все окажемся в стриптиз-клубе
Кто-то читает рэп, кто-то кайфует, кто-то уже в отключке
Кто-то держится и опрокидывает еще один ром

Ты не помнила, мы хорошие парни
Днем мы здоровы, ночью - ла-ди-да-ди
Ты такая же, как мы, и каждую ночь ты срываешься
Давайте все вместе

Мы качаем хип-хоп
Как Фонзи с роком
Если тебе нравится мое шоу
Эй, двигай попой, тряси ею в такт для этих парней (да)

Хлопай в ладоши, тряси ими, мадам
Двигайтесь, Фрэнси, Клаудия, Пэтти и Дэни
Вероника и Вале до утра (о да)
Давайте все вместе

Мы качаем хип-хоп
Как Фонзи с роком
Если тебе нравится мое шоу
Эй, двигай попой, тряси ею в такт для этих парней (да)

Хлопай в ладоши, тряси ими, мадам
Двигайтесь, Фрэнси, Клаудия, Пэтти и Дэни
Вероника и Вале до утра (о да)
Давайте все вместе
Давайте все вместе