Paroles et traduction Bassi Maestro - La sigla

La sigla

Ah Yeah!
Bus Diggy!
E i miei fratelli lo sanno,
Giù in strada lo sanno,
SB (SB)
SB! (SB!)
Yo!
BusDeez, Dj Zeta, CdB!
Vengo da un posto dove conosco gente marcia:
Dove si scambiano strofe con grammi di ganja,
Dove si aggancia se offri Pinot, Gancia,
Dove l'hip-hop maturo lo respiri in Francia;
Vengo da strade infuocate che mi guardano male,
Dove le tipe più sane sono puttane;
Vengo da un quartiere dove chi passa è a testa bassa
Perché sa che la mia merda è la più grassa.
Nell'attesa di prendere voti
Produco beats per te, per i tuoi figli e per i tuoi nipoti.
BusDiggy mi tieni testa quando scrivi,
Poi te la sbrighi nei momenti decisivi.
Questa è la festa di un rapper che ha testa
Prende strade minori e le molesta
Abbassa la cresta;
è dura per tutti là fuori
Chi dorme sugli allori, fidati, è fuori.
Nonostante questo tra i distributori sono come Cecchi Gori:
Do alla mia nazione film a colori.
Spalanchi gli occhi quando mi tocchi
Perché la merda che spingiamo è merda coi fiocchi,
A tocchi.

SanoBiz mega team
Va così
Vuoi la sigla per la merda: SB
Vuoi la sigla per la fresca: SB
Vuoi la merda per la testa: SB
Muovi le tue mani da sinistra a destra,
Muovi quella cazzo di testa! (la testa)
Muovi le tue mani da sinistra a destra,
SB!, SB!

Non promettiamo una guerra che non abbiamo
Non lasciamo la nostra terra come Abramo.
Credevi che non sapessimo le tecniche
Per i nostri show, ehi, niente repliche.
Bracco, siamo lontani dalle storie pacco
Se ad un tratto assaliamo quel palco
Tieniti pronto quel cazzo di contratto,
Scendo, ti guardo, lo firmo e poi... poi lo strappo!
La nostra foga non si compra,
Chi ci ricatta si fotta, la sua merda rimarrà nell'ombra
Non valete un cazzo,
Parlate, cagate il cazzo, ma quando arrivo schizzate come il cazzo.
Com'è che non vi vedo mai
Sotto al palco a fare il dito quando droppo un mio freestyle? (eh?)
Com'è che parli del mio rap
Critichi il mio rap
Visiti il nostro sito sul net
Ma non firmi sul guest (nah!)
Non parlarmi di stile italiano
Parlami con stile, così finalmente parliamo.
Com'è che siete ancora vivi?
Mi sbagliavo,
Gli ignoranti pensavo li avesse uccisi Davo.

E' così che deve andare,
Mega team ufficiale,
Per i miei gorillaz.

Заставка

Ах да!
Bus Diggy!
И мои братья знают это,
Там, на улице, знают это,
SB (SB)
SB! (SB!)
Йо!
BusDeez, Dj Zeta, CdB!
Я из места, где я знаю плохих людей:
Где обмениваются строчками за граммы ганджи,
Где можно подцепить, если предложишь Пино, Ганча,
Где зрелый хип-хоп ты вдыхаешь во Франции;
Я иду по улицам в огне, которые смотрят на меня злобно,
Где самые здоровые девушки - шлюхи;
Я из квартала, где все ходят с опущенной головой,
Потому что знают, что моя хрень самая жирная.
В ожидании получить голоса
Я делаю биты для тебя, твоих детей и твоих внуков.
BusDiggy, ты держишься со мной наравне, когда пишешь,
Потом справляешься в решающие моменты.
Это вечеринка рэпера, у которого есть голова,
Он выбирает второстепенные дороги и донимает их,
Сбавь спесь;
там, снаружи, всем тяжело,
Кто почивает на лаврах, поверь, тот вне игры.
Несмотря на это, среди раздатчиков я как Чекки Гори:
Даю своей нации цветные фильмы.
Ты распахиваешь глаза, когда касаешься меня,
Потому что дерьмо, которое мы толкаем - дерьмо высшего сорта,
На ощупь.

SanoBiz мега команда
Вот так
Хочешь заставку для дерьма: SB
Хочешь заставку для свежака: SB
Хочешь дерьма для головы: SB
Двигай своими руками слева направо,
Двигай своей чертовой головой! (головой)
Двигай своими руками слева направо,
SB!, SB!

Мы не обещаем войну, которой у нас нет,
Мы не покидаем свою землю, как Авраам.
Ты думала, что мы не знаем техник
Для наших шоу, эй, никаких повторов.
Братан, мы далеки от хреновых историй,
Если мы вдруг штурмуем эту сцену,
Держи наготове этот чертов контракт,
Я схожу, посмотрю на тебя, подпишу его, а потом... потом порву!
Нашу ярость не купишь,
Кто нас шантажирует, тот облажается, его дерьмо останется в тени,
Вы ни хрена не стоите,
Говорите, серете, но когда я прихожу, вы ссыте как сучки.
Почему я вас никогда не вижу
Под сценой, показывающих пальцем вверх, когда я выдаю свой фристайл? (а?)
Как так получается, что ты говоришь о моем рэпе,
Критикуешь мой рэп,
Посещаешь наш сайт в сети,
Но не подписываешься в гостевой книге (не-а!)
Не говори мне об итальянском стиле,
Говори со мной стильно, и тогда мы наконец-то поговорим.
Как вы еще живы?
Я ошибался,
Я думал, что невежд убил Даво.

Вот так все и должно быть,
Официальная мега команда,
Для моих горилл.