La gente del rap - Bassi Maestro traduction en anglais

La gente del rap

Sicuramente non è l'ambiente per me
Sicuramente non è la gente per me
La gente del rap deve fare con la gente del rap
È la merda che vivo perché l'ho scelta per me

Sicuramente non è l'ambiente per me
Sicuramente non è la gente per me
La gente del rap deve fare con la gente del rap (Con la gente del rap)

Vivo una vita dove la musica viene prima
Macino ogni rima come carne bovina
Scrivo una minima riguardo in riga
Riguardo c'ho che ho scritto a riguardo

E vengo sempre sconfitto al traguardo
Questo rap qui da noi non funziona
Chi se lo incula non passa parola
Scrive sui muri che ha fatto scuola ma scuola non c'era

Per quanto mi riguarda quella sera il tipo ha fatto sega
Passano i mesi inchiodato a un lavoro mediocre
Bevo al bar, lenta dissolvenza al karaoke
Vanto la presenza di donne ma poche

Per lo più oche
Stonano note che suonano vuote
Come un pusher avido rincaro la dose
Dopo le pose rincaso ma non ho più un dove

Sono come Homer
E il mio cervello è fuori dalla situazione ma fratello del resto questo

Sicuramente non è l'ambiente per me (Questa)
Sicuramente non è la gente per me
La gente del rap deve fare con la gente del rap
È la merda che vivo perché l'ho scelta per me (Questo)

Sicuramente non è l'ambiente per me (Questa)
Sicuramente non è la gente per me
La gente del rap deve fare con la gente del rap
È la merda che vivo perché l'ho scelta per me

Cosa ne pensi tu? Non penso più!
Saranno tre dischi che i miei vecchi amici non li vedo più
Sarà vero che il tempo cambia ogni singolo
Però è il contrario di quello che ho detto nel singolo

E dopo 5 anni, sono ancora qui con i soliti due stronzi e voglio ancora confrontarmi
Com'è che non ne sono uscito, perché del mondo ancora non ho fatto il giro
Perché qualcuno mi ha detto ti sfido
Mi sono chiuso in me stesso e non ho capito

Che sono un individuo già finito
E già il rap, il gusto che la competizione da
Cosa cazzo ci sarà un po' più in là
Chissà? È vero non sono nero, ma ho un soul da vendere a milioni come sony con le sue console

E basta biasimare scelte
Penso ai complimenti di quei 4 deficienti con le loro offerte
Quante persone avrò lasciato aperte
Con quella rima che nessuno avverte

Con quella frase che offende e che non diverte
Con quel beat che cartella come lo zaino di uno studente
Ma gente (Questo)

Sicuramente non è l'ambiente per me (Questa)
Sicuramente non è la gente per me
La gente del rap deve fare con la gente del rap
È la merda che vivo perché l'ho scelta per me (Questo)

Sicuramente non è l'ambiente per me (Questa)
Sicuramente non è la gente per me (Però)
La gente del rap deve fare con la gente del rap
È la merda che vivo perché l'ho scelta per me

Rido di questa mia situazione
E vivo in un cartone
Come un barbone alla stazione
Come Bugs Bunny al Sempione che smazza grammi

Come un dj che scratcha nudo perché ha perso i panni
Chi cazzo inganni?
Dici che mi apprezzi per frenarmi
Guarda le minchiate che programmi

E queste radio possono andare a fanculo
Le etichette ci rimbalzano come un canguro
Mi chiedi ancora perché parlo sempre di cash
E quanto credi aspetterò per fare un pezzo dance

Merda la situazione resta questa
E la gente ci resta quando suoniamo ad una festa
Continuo a detestare gente col sorriso deficiente in viso
Che fa complimenti con fare indeciso

O ancora peggio quel tipo che non ho ancora ucciso
Con i suoi ti-sfido quando mai amico

Sicuramente non è la gente per me (Questo)
Sicuramente non è l'ambiente per me
La gente del rap deve fare con la gente del rap
È la merda che vivo perché l'ho scelta per me (Questo)

Sicuramente non è l'ambiente per me (Questa)
Sicuramente non è la gente per me (Ma)
La gente del rap deve fare con la gente del rap
È la merda che vivo perché l'ho scelta per me (Questo)

Sicuramente non è l'ambiente per me (Questa)
Sicuramente non è la gente per me (Ma)
La gente del rap deve fare con la gente del rap
È la merda che vivo perché l'ho scelta per me (Questo)

(Ya)
(Però)
La gente del rap deve fare con la gente del rap
È la merda che vivo perché l'ho scelta per me

Ehi io ho veramente bisogno a sto giro che voi siate giù con me
Dovete capirmi fino in fondo se sentite questa merda! ok?
Provate ad andare dai vostri cazzo di amici
A chiedergli come cazzo vivono la loro cazzo di vita
Beh cazzo! Fanculo! Questa è la mia! E la vostra?

The People of Rap

This definitely isn't the environment for me
These definitely aren't the people for me
The people of rap have to deal with the people of rap
It's the shit I live because I chose it for myself

This definitely isn't the environment for me
These definitely aren't the people for me
The people of rap have to deal with the people of rap (With the people of rap)

I live a life where music comes first
I grind every rhyme like beef
I write a minimal thought on the line
Regarding what I wrote about

And I always come up short at the finish line
This rap here doesn't work for us
Whoever gives a damn doesn't spread the word
They write on the walls that they went to school but there was no school

As far as I'm concerned, that night the guy skipped class
Months go by, stuck in a mediocre job
I drink at the bar, slow fade to karaoke
I boast about the presence of women but there are few

Mostly geese
They sing off-key notes that sound empty
Like a greedy pusher, I raise the dose
After the poses I go home but I have nowhere to go

I'm like Homer
And my brain is out of the situation but brother for the rest this

This definitely isn't the environment for me (This)
These definitely aren't the people for me
The people of rap have to deal with the people of rap
It's the shit I live because I chose it for myself (This)

This definitely isn't the environment for me (This)
These definitely aren't the people for me
The people of rap have to deal with the people of rap
It's the shit I live because I chose it for myself

What do you think? I don't think anymore!
It's been three albums since I've seen my old friends
It must be true that time changes every single
But it's the opposite of what I said in the single

And after 5 years, I'm still here with the same two assholes and I still want to compare myself
How come I haven't gotten out, why haven't I traveled the world yet
Because someone told me I dare you
I closed myself off and I didn't understand

That I am an individual already finished
And already rap, the taste that competition gives
What the fuck will there be a little further on
Who knows? It's true I'm not black, but I have a soul to sell in millions like Sony with its consoles

And enough blaming choices
I think of the compliments of those 4 idiots with their offers
How many people will I have left open
With that rhyme that nobody notices

With that phrase that offends and doesn't amuse
With that beat that fills up like a student's backpack
But people (This)

This definitely isn't the environment for me (This)
These definitely aren't the people for me
The people of rap have to deal with the people of rap
It's the shit I live because I chose it for myself (This)

This definitely isn't the environment for me (This)
These definitely aren't the people for me (But)
The people of rap have to deal with the people of rap
It's the shit I live because I chose it for myself

I laugh at this situation of mine
And I live in a cardboard box
Like a bum at the station
Like Bugs Bunny at Sempione dealing grams

Like a DJ scratching naked because he lost his clothes
Who the fuck are you kidding?
You say you appreciate me to hold me back
Look at the bullshit you're planning

And these radios can go fuck themselves
The labels bounce us around like a kangaroo
You still ask me why I always talk about cash
And how long do you think I'll wait to make a dance track

Shit the situation remains this
And people stay with us when we play at a party
I keep hating people with stupid smiles on their faces
Who give compliments with an indecisive manner

Or even worse that guy I haven't killed yet
With his I-dare-you's, when ever friend

These definitely aren't the people for me (This)
This definitely isn't the environment for me
The people of rap have to deal with the people of rap
It's the shit I live because I chose it for myself (This)

This definitely isn't the environment for me (This)
These definitely aren't the people for me (But)
The people of rap have to deal with the people of rap
It's the shit I live because I chose it for myself (This)

This definitely isn't the environment for me (This)
These definitely aren't the people for me (But)
The people of rap have to deal with the people of rap
It's the shit I live because I chose it for myself (This)

(Ya)
(But)
The people of rap have to deal with the people of rap
It's the shit I live because I chose it for myself

Hey, I really need you to be down with me this time
You gotta understand me to the fullest if you feel this shit! okay?
Try going to your fucking friends
To ask them how the fuck they live their fucking lives
Well fuck! Fuck it! This is mine! And yours?